《鄒忌諷齊王納諫》文言文練習題

《鄒忌諷齊王納諫》文言文練習題

鄒忌修八尺有餘，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也！”城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而復問其妾曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客從外來，與坐談，問之：“吾與徐公孰美？” 客曰：“徐公不若君之美也！”明日，徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。 暮寢而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求於我也。”

於是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求於臣，皆以美於徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內莫不有求於王：由此觀之，王之蔽甚矣。”

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏於市朝，聞寡人之耳者，受下賞。”令初下，群臣進諫，門庭若市；數月之後，時時而間進；期年之後，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝於齊。此所謂戰勝於朝廷。

小題1:解釋下列劃線的字詞。（4分）

徐公來，孰視之________________________

妾之美我者，畏我也________________________

聞寡人之耳者________________________

時時而間進________________________

小題2:翻譯“期年之後，雖欲言，無可進者。”（2分）

小題3:請簡要概括最後一段的主要內容。（2分）

小題4:通過本文的閱讀，請你簡要分析鄒忌進諫成功的主要原因有哪些？（3分）

參考答案：

小題1:仔細。以……為美。使……聽到。間或、偶然。

小題2:滿了一年之後，即使想說什麼，也沒有什麼可以進諫的`了。

小題3: 齊王納諫及其深遠的影響。

小題4: 提示：本題的解答一定要從鄒忌與齊王兩個角度來談。

要點：鄒忌——勇於進諫，善於進諫。齊王——勇於納諫，英明果斷。

小題1:試題分析：“孰”是通假字，“美”是活用字，“聞”是使動詞，“間”可根據語境譯出意思。

小題2:試題分析：試題分析：翻譯時要注意，關鍵字語的意思必須要落實。此句中的關鍵字有 “期年、雖”等。“期年”應譯為“滿一年”，“雖”是表示假設的，應譯為“即使”。了解了關鍵字詞的意思，然後把各個詞語的意思連綴起來，語意通順即可。舌頭一吐，兩隻小蟲都被它吞到肚子裡

小題3:試題分析：讀語段的內容可知，前半部分寫齊王納諫。後半部分寫效果。總結起來即是：齊王納諫及其效果（影響）。

小題4:試題分析：“鄒忌進諫成功的主要原因有哪些”，從題目要求中的“哪些”可知，不是單方面的。根據對文章的理解我們也可知道，不僅有鄒忌本身的原因，還有齊王的原因。從鄒忌的角度，他講究進諫技巧，讓齊王易於接受。從齊王的角度，齊王善於納諫、從諫如流、知錯能改。