鄭谷《菊》文言文翻譯
鄭谷《菊》文言文翻譯
《菊》是詩人鄭谷的一首詠物詩,以下是小編準備的鄭谷《菊》文言文翻譯,歡迎參考!
鄭谷《菊》文言文翻譯
王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬢毛。
露濕秋香滿池岸,由來不羨瓦松高。
譯文
公子貴族莫把菊苗看成普通野生草,
重陽佳節,插菊在鬢髮,朵朵爭俏。
露水陽光讓菊花更豐潤,香滿池岸綠滿池岸,
因此它從來不用羨慕寄生的瓦松是不是很高。
注釋
菊:此處暗指品德高尚的'人。
王孫:公子哥。
比:看作。
蓬蒿:野生草。
九日:重陽節。
秋香:菊花。
由來:因此從來。
瓦松:一種寄生在高大建築物瓦檐處的植物,但“高不及尺,下才如寸”,沒有什麼用處。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
“曾鞏,字子固,建昌南豐人 生而警敏”閱讀答案解析及翻譯
2022-11-27 06:13:28
人有其寶文言文翻譯
2023-04-24 21:32:55
“顏之儀,字子升,琅邪臨沂人也”閱讀答案及原文翻譯
2022-12-01 17:16:53
《宋史·林廣傳》原文及翻譯
2022-09-14 17:11:59
魏學《核舟記》的文言文賞析
2023-03-17 14:10:53
降伏客氣消殺妄心文言文
2022-10-01 14:21:44
百家姓田文言文
2022-08-21 08:51:26
明史列傳第六十的文言文閱讀練習題
2023-02-05 05:28:34
線上看文言文注釋《滅火的鸚鵡》
2022-11-21 15:51:34
《黃庭堅傳》“黃庭堅字魯直,洪州分寧人”閱讀答案及原文翻譯
2023-02-23 18:35:40
文言文王祥事後母的原文及翻譯
2022-12-06 06:42:41
《曾子殺彘》文言文閱讀答案及原文翻譯
2022-12-10 01:48:46
高考語文一輪文言文燭之武退秦師的知識點複習
2023-01-10 20:16:27
韓愈《送權秀才序》原文及翻譯
2022-08-09 13:00:26
文言文《蘭亭集序》譯文及賞析
2022-08-03 22:01:24
語文文言文中考試題分類詳解:《曹劌論戰》
2022-09-05 13:43:44
高中文言文學方法參考
2022-10-10 03:34:36
賈誼《過秦論》閱讀答案及原文翻譯賞析
2023-03-25 01:15:51
廖燕《青溪別業記》閱讀答案及原文翻譯
2022-09-21 14:36:05
真邪補瀉文言文
2022-06-01 13:09:44