“雖有嘉肴,弗食不知其旨也”閱讀答案及原文翻譯
雖有嘉肴,弗食不知其旨也;雖有至道,弗學不知其善也。是故學然後知不足,教然後知困。知不足,然後能自反也;知困,然後自強也。故曰:教學相長也。
注釋:
2.雖:即使。 3.嘉肴(yáo):美味的菜。嘉,好、美。餚,用魚、肉做的菜。
4.旨:甘美。
5.至道:最好的道理。至,達到極點。
6.是故:所以。
7.困:不通,理解不了。
8.自反:反省自己。
9.自強(qiǎng):自我勉勵。強:勉勵。
10.教學相長(zhǎng):意思是教和學互相促進。教別人,也能增長自己的學問。
1.給下列句中加點的字在()中注音,在橫線上釋義。
①弗食不知其旨()②教學相長()
2.翻譯句子。
①學然後知不足,教然後知困。
譯文:
②教學相長也。
譯文:
3.《教學相長》集中論述了與的關係問題,說明了的道理。
4.(用原文填空)本文在論述時先以&ldquo”作比繼而引入&ldquo”,進而又以教與學兩個方面加以說明,最後歸結到&ldquo”這個結論。
參考答案
1.①味美②zhǎng 促進,提高
2.①學然後才知道自己的欠缺,教然後知自己理解不透。②教與學是互相促進,相互提高的。
3.教 學教學相長
4. 嘉肴,至道,教學相長
【參考譯文】
即使有美味的熟食,不吃就不知道它的味美;即使有最好的道理,不學就不知道它的好處。因此,學然後才知道自己的欠缺,教然後知自己理解不透。知道了自己欠缺,然後才能自己刻苦地鑽研。所以說:教與學是互相促進的。
本文運用類比的手法引出要闡明的觀點,指出教和學是互相促進、相輔相成的,即“教學相長”,告訴了我們實踐出真知的道理以及工作學習和實踐的重要性。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
中考語文文言文備考知識點
2022-05-25 12:52:14
《清史稿·李光地傳》原文及翻譯
2021-02-16 13:31:25
“鄒炳泰,字仲文,江蘇無錫人”閱讀答案解析及原文翻譯
2022-08-11 08:25:41
高考文言文翻譯的失分點
2022-11-22 17:53:32
五柳先生傳文言文閱讀
2022-07-14 12:07:24
《後漢書·劉寵傳》原文及翻譯
2021-08-08 14:19:17
張齊賢明察文言文閱讀
2022-06-06 18:59:58
歸有光《書郭義官事》原文及翻譯
2021-07-04 06:18:34
《孫臏》“孫武既死,後百餘歲有孫臏”閱讀答案及句子翻譯
2022-08-30 13:25:26
“陳湯字子公,少好書,博達善屬文”閱讀答案及翻譯
2023-05-20 06:11:51
《明史·陳壽傳》原文及翻譯
2021-10-21 16:58:15
“危素,字太僕,金溪人”閱讀答案及原文翻譯
2023-04-04 01:52:26
“吳良,定遠人。初名國興,賜名良”閱讀答案解析及翻譯
2022-09-15 23:22:18
《小人無朋》閱讀答案及翻譯
2022-05-20 00:35:18
兩小兒辯日文言文翻譯
2023-04-07 02:03:13
《百家姓·解》文言文
2022-11-04 23:13:13
《畫皮》原文及翻譯
2022-08-03 04:11:07
黃宗羲《續師說》原文及翻譯
2022-01-05 09:06:04
司馬錯論伐蜀文言文及翻譯
2023-01-22 19:42:07
學弈文言文賞析
2022-08-11 08:12:07