杜甫《江畔獨步尋花》—小學生必背古詩鑑賞
小學生必背古詩鑑賞杜甫《江畔獨步尋花》
江畔獨步尋花
杜甫
黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
[注釋]
1.獨步:一個人散步或走路。
2.蹊(xī):小路。
3.嬌:可愛的。
4.恰恰:恰巧碰上。一說鳥叫聲。
5.留連:即留戀,捨不得離去。本詩句用來形容蝴蝶在花叢中飛來飛去,戀戀不捨的樣子。留連是個聯綿詞。構成聯綿詞的兩個字僅僅是這個詞讀音的記錄,而與詞義無關,所以一個聯綿詞可能有幾種不同的書寫形式,如留連也寫作流連,詞的意義仍然一樣。
[簡析]
唐肅宗上元元年(公元760年)詩人杜甫在飽經離亂之後,寓居四川成都,在西郊浣花溪畔建成草堂,暫時有了安身的處所,心情比較舒暢。春暖花開時節,他獨自在江畔散步賞花,寫下了《江畔獨步尋花》一組七首絕句,這是其中的第六首。
首句黃四娘家花滿蹊,點明尋花的地點。蹊是小路。花滿蹊是說繁花將小路都蓋住了,連成片了。次句千朵萬朵壓枝低。千朵萬朵形容數量之多。壓枝低中的壓和低兩個字用得十分貼切、生動,形象地描繪了春花密密層層,又大又多,沉甸甸地把枝條都壓彎了。這句是上句滿字的具體化。第三句留連戲蝶時時舞。留連是形容蝴蝶飛來飛去捨不得離開的樣子。這句從側面寫出春花的鮮艷芬芳。其實詩人也被萬紫千紅的春花所吸引而留連忘返。第四句自在嬌鶯恰恰啼。嬌是形容鶯歌柔美圓潤。恰恰啼是說正當詩人前來賞花時,黃鶯也在鳴叫。只因為詩人內心歡愉,所以想當然地認為黃鶯特意為自己歌唱。這與上句說彩蝶留連春花一樣,都是移情於物的手法。由於詩人成功地運用了這一手法,使物我交融,情景相生,這首小詩讀起來就更親切有味。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
柳宗元《羆說》閱讀答案及原文翻譯
2022-09-13 17:50:22
人有負鹽負薪者文言文翻譯及道理解析
2022-11-16 19:58:30
黔無驢文言文和翻譯
2022-06-08 02:30:18
童趣文言文翻譯及注釋
2023-03-15 09:00:23
《諫太宗十思疏》原文及翻譯
2022-12-23 14:52:58
《本草綱目·草部·水蘇》文言文
2022-08-23 15:36:04
文言文教學重視誦讀
2022-11-30 18:07:17
《梁書·王筠傳》原文及翻譯
2022-08-14 18:23:25
《不責僮婢》閱讀答案及原文翻譯
2022-07-20 18:03:17
“韋載,字德基,京兆杜陵人也”閱讀答案及原文翻譯
2022-08-18 00:27:45
尚節亭記文言文閱讀及答案
2022-05-22 07:40:34
《新唐書》王及善傳文言文翻譯
2023-01-12 01:44:24
文言文《桃花源記》翻譯
2023-02-21 23:47:59
中考文言文多義詞複習
2023-03-06 16:07:47
《史記·南越列傳》原文及翻譯
2021-05-25 00:22:29
品讀《蘭亭集序》賞析 王羲之
2022-09-10 07:34:09
陶侃留客課外文言文考題
2022-12-08 23:33:26
“馬仁瑀,大名夏津人”閱讀答案及原文翻譯
2022-10-19 08:18:14
昔趙文王喜劍文言文訓練以及答案
2022-06-12 15:27:03
《有盲子道涸溪》文言文閱讀
2023-01-21 00:17:59