“顧榮,字彥先,吳國吳人也”閱讀答案及句子翻譯
顧榮,字彥先,吳國吳人也,為南土著姓。祖雍,吳丞相。父穆,宜都太守。榮機神朗悟,弱冠仕吳,為黃門侍郎、太子輔義都尉。吳平,與陸機兄弟同入洛,時人號為“三俊。”例拜為郎中,歷尚書郎、太子中舍人、廷尉正。恆縱酒酣暢,謂友人張翰曰:“惟酒可以忘憂,但無如作病何耳。”
會趙王倫誅淮南王允,收允僚屬付廷尉,皆欲誅之,榮平心處當,多所全宥。及倫篡位,倫子虔為大將軍,以榮為長史。初,榮與同僚宴飲,見執炙者貌狀不凡,有欲炙之色,榮割炙啖之。坐者問其故,榮曰:“豈有終日執之而不知其味!”及倫敗,榮被執,將誅,而執炙者為督率,遂救之,得免。
齊王冏召為大司馬主簿。冏擅權驕恣,榮懼及禍,終日昏酣,不綜府事,以情告友人長樂馮熊。熊謂冏長史葛旟曰:“以顧榮為主簿,所以甄拔才望,委以事機,不復計南北親疏,欲平海內之心也。今府大事殷,非酒客之政。”旟曰:“榮江南望士,且居職日淺,不宜輕代易之。”熊曰:“可轉為中書侍郎,榮不失清顯,而府更收實才。”旟然之,白冏,以為中書侍郎。在職不復飲酒。人或問之曰:“何前醉而後醒邪?”榮懼罪,乃復更飲。與州里楊彥明書曰:“吾為齊王主簿,恆慮禍及,見刀與繩,每欲zi6*殺,但人不知耳。”及旟誅,榮以討葛旟功,封喜興伯,轉太子中庶子。
時南土之士未盡才用,榮又言:“陸士光貞正清貴,金玉其質;甘季思忠款盡誠,膽乾殊快;殷慶元質略有明規,文武可施用;榮族兄公讓明亮守節,困不易操;會稽楊彥明、謝行言皆服膺儒教,足為公望;賀生沈潛,青雲之士;陶恭兄弟才幹雖少,實事極佳。凡此諸人,皆南金也。”書奏,皆納之。
六年,卒官。帝臨喪盡哀,欲表贈榮,依齊王功臣格。
由是贈榮侍中、驃騎將軍、開府儀同三司,謚曰元。及帝為晉王,追封為公,開國,食邑。
榮素好琴,及卒,家人常置琴於靈座。吳郡張翰哭之慟,既而shang6*床鼓琴數曲,撫琴而嘆曰:“顧彥先復能賞此不?”因又慟哭,不弔喪主而去。子毗嗣,官至散騎侍郎。
(節選自《晉書·列傳第三十八》)
4.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是()(3分)
A.及倫敗,榮被執,將誅 執:逮捕
B.今府大事殷,非酒客之政殷:繁多
C.且居職日淺,不宜輕代易之易:掉換
D.帝臨喪盡哀,欲表贈榮 表:表達
5.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一組是()(3分)
A.例拜為郎中 不足為外人道也
B.以情告友人長樂馮 屬予作文以記之
C.且居職日淺 且相如素賤人
D.家人常置琴於靈座 當其欣於所遇
6.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是()(3分)
A.顧榮是吳國人,其祖父、父親以及他自己一家三代都曾做吳國官員,後來他又入齊做官。
B.顧榮在審判淮南王司馬允被俘的僚屬時,能夠公正地判罪,最終使得很多人得到赦免。
C.顧榮任大司馬主簿時司馬冏驕橫會引來殺身之禍,便托馮熊轉告葛旟,最終葛稟告冏。
D.顧榮認為當時南方的土人沒有完全得到任用,於是向皇帝上書舉薦人才,皇帝都採納了。
7.把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)恆縱酒酣暢,謂友人張翰曰:“惟酒可以忘憂,但無如作病何耳。”(5分)
(2)吳郡張翰哭之慟,既而shang6*床鼓琴數曲,撫琴而嘆曰:“顧彥先復能賞此不?”(5分)
【參考答案】
4.D(表:表彰)
5.C(C均為副詞,況且。A.動詞,擔任/介詞,對、向;B.介詞,將、把/連詞,來;D.介詞,在/介詞,對)
6.C (“托馮熊轉告葛旟”的說法不能從原文找到依據。)
7.(1)(顧榮)常放縱自己開懷暢飲,對友人張翰說:“只有酒可以(使人)忘記憂愁,只是對發病無可奈何。”(“恆、縱、惟、無如……何”各1分,句意通暢1分,共5分。)
(2)吳郡張翰哭得很悲痛,一會兒shang6*床彈了幾曲琴,撫琴而嘆道:“顧彥兄還能欣賞到這些曲調嗎?”(“慟、既而、鼓、復”各1分,句意通暢1分,共5分。)
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。