幻滅(下)-第三部-發明家的苦難-下編-14-西班牙人的側影（2）

他心上想:我以前是單槍匹馬,以後可是兩個人了.
呂西安愈暴露他從前的過失,教士對他愈關切.呂西安愈不幸,教士愈慈悲,而且對樣樣事情看似家常便飯.雖然如此,呂西安仍猜不透這個替王室牽線的傢伙對他存的是什麼心.他先用最淺薄的理由解釋,認為那是西班牙人的慷慨!大家都說西班牙人慷慨,義大利人嫉妒猜忌,動不動就下毒藥,法國人輕佻,德國人直爽,猶太人xia6*賤,英國人高尚.其實這些話要反過來說才合乎事實.猶太人買辦黃金,他們寫出《魔鬼羅伯特》的音樂,能演《費德爾》,能唱《威廉.退爾》,向畫家定畫,造巍峨的府第,寫出《旅途小景》和許多美麗的詩歌;他們的勢力愈來愈大,他們的宗教控制著世界,連教皇也向他們借款!至於德國人,他們專會無中生有,甚至為了一些極小的小事也得問外國人:你有契約嗎?說到法國,取笑本國人愚蠢的戲文五十年來一直被稱道,樣式莫名其妙的帽子始終有人戴在頭上,政府儘管改組,只是換湯不換藥!......英國人當著全世界的面做出背信棄義的勾當,和他們的貪婪一樣可惡.西班牙有過東西印度的黃金,現在卻兩手空空.要說陰謀詭計的事,世界上沒有一個地方會比義大利更少,也沒有一個地方的人情風俗比義大利更隨和更文雅了.西班牙人的名聲多半是沾摩爾人的光.
教士重新上車的時候,湊著馬夫的耳朵說:給你三法郎酒錢,我要車子走得和驛車一樣快!
呂西安三心二意,不敢上車.教士說了聲來吧,呂西安才上去,自己暗暗詮釋,說要ａｄ　ｈｏｍｉｎｅｍ批駁一頓.
他說:神甫,你能若無其事地說出一般俗人認為極不道德的主張......
教士說:的確是不道德;所以,我的孩子,耶穌.基督要那樁婆疑所思的事發生,所以大家最恨令人駭怪的事.
我要提出一個問題,像你這樣有魄力的人聽了,不至於詫異吧?
卡爾洛.埃雷拉道:不用顧慮,我的孩子!......你還不了解我.難道我沒有弄清楚一個人是否可靠,是否有損於我,就請他做秘書嗎?我對你已經感到滿意了.你還天真得很,所以年紀輕輕就想zi6*殺.你要問什麼呢?......
為什麼你要關心我?你說要我服從,到底要我付什麼代價?......為什麼你要給我一切?而你自己又從中得到什麼呢?
西班牙人笑眯眯地瞧著呂西安.
等會兒遇到山坡,咱們下車走過去的時候,在曠野中談吧.這兒還不是機密的地方.
兩人一聲不出,車子飛奔的速度使呂西安愈加神思恍惚,像喝醉了酒.
神甫,前面就是山坡了,呂西安若有所悟地說.
好,咱們走吧.神甫說著,大聲叫馬夫停下.
於是兩人邁開步子,往大路上走去.