安娜_卡列寧娜(上)-第1部-25（4）

康斯坦丁.列文傾聽著他的話,在否定一切公共機關這點上,他同他哥哥是抱著同感的,而且他自己也常常說的,但是現在從他哥哥嘴裡說出來,他就感覺得不愉悅了.
到陰間我們便會明白這一切的,他開玩笑地說.
到了陰間?噢,我不喜歡什麼陰間!我不喜歡,他說,他那吃驚的怪異的眼光緊盯著他弟弟的臉.人老以為逃脫一切卑鄙齷齪......不論是自己的或別人的......是一件快事,但我卻怕死,非常怕死.他顫抖著.喝點什麼吧.你喜歡香檳嗎?或者我們出去散散心吧!我們到茨岡那裡去吧!你知道我變得很愛好茨岡和俄國歌曲呢.
他說話語無倫次了,東一句西一句的.康斯坦丁靠著瑪莎的幫助,總算勸阻住他沒有到外面什麼地方去,而把他安頓到床上,他已醉得象一灘爛泥了.
瑪莎答應該有事的時候就寫信給康斯坦丁,並且勸尼古拉.列文到他弟弟那裡去住.