安娜_卡列寧娜(上)-第4部-22（3）

問題就在於你在什麼條件下同意和她離婚.她什麼也不需要,也不敢對你要求什麼,她一切都聽憑你的寬大.
天啊,天啊!何苦來呢?阿列克謝.亞歷山德羅維奇想,回想起由丈夫一方承擔全部責任的離婚訴訟的一切細節,於是用同弗龍斯基做過的同樣的姿勢,羞愧得用兩手掩著臉.
你很煩悶,這我完全明白.不過如果你考慮一下......
有人打你的右臉,連左臉也讓他打;有人奪你的上衣,你就乾脆連襯衣也給他,阿列克謝.亞歷山德羅維奇想著.
好,好!他尖聲叫道.我願意蒙受恥辱,我連我的兒子也情願放棄,但是......但是不弄到這個地步不是更好嗎?但是隨你辦去吧......
說著,轉過身去,讓他的內兄看不見他的臉,他在窗旁的椅子上坐下.他感到悲痛,羞恥;但同悲痛和羞恥混在一起,他又為自己的謙卑的祟高精神而感到喜悅和驚奇.
斯捷潘.阿爾卡季奇被感動了.他沉默了一會兒.
阿列克謝.亞歷山德羅維奇,相信我,她尊重你的寬容,他說.不過,顯然這是上帝的意旨,他補充說,當他這么說了的時候感到這是一句蠢話,好容易才抑制住嘲笑自己的愚蠢的微笑.
阿列克謝.亞歷山德羅維奇原本想回答句什麼的,但是眼淚噎得他說不出話來.
這是命中注定的不幸,只好逆來順受.我把這不幸看成木已成舟的事實,願盡我所有的力量來幫助你們兩人,斯捷潘.阿爾卡季奇說.
當斯捷潘.阿爾卡季奇走出他妹夫的房間的時候,他被感動了,但是這並沒有破壞他因為成功地辦妥了這件事情所感到的滿足,因為他深深相信阿列克謝.亞歷山德羅維奇說的話是不會反悔的.除了這種滿足的心情又加上他剛想到的一個想法.當事情辦妥之後,他能夠問他妻子和最親密的朋友們一個問題:我和皇上有什麼不同呢?皇上統率軍隊,那對於誰都沒有益處,但是我拆散婚姻,卻對於三個人全有好處.或者我和皇上之間有什麼相同呢......反正,到那時我會想出更妙的來呢,他帶著微笑自言自語道.