悲慘世界(五)-第四部-卜呂梅街的兒女情和聖德尼街的英雄血-第十四卷-失望的偉大（2）

又停頓了一陣子,好象雙方都在等待.忽然從黑暗的深處發出一個人喊話的聲音,由於看不見那人的身影,他的聲音便顯得格外悽厲駭人,好象是黑暗本身在喊話,那人喊道:
口令?
同時傳來一陣端槍的咔嚓聲.
安灼拉以洪亮高亢的聲音回答說:
法蘭西革命.
放!那人的聲音說.
火光一閃,把街旁的房屋照成紫色,好象有個火爐的門突然開了一下,又立即閉上似的.
街壘發出一陣駭人的摧折破裂的聲音.那面紅旗倒了.這陣射擊來得如此猛烈,如此密集,把那旗桿,就是說,把那輛公共馬車的轅木尖掃斷了.有些槍彈從牆壁上的突出面反射到街壘里,打傷了好幾個人.
這第一次排槍射擊給人的印象是夠寒心的.攻勢來得兇猛,最大膽的人對此也不能不有所思考.他們所要對付的顯然是一整個聯隊.
同志們,古費拉克喊著說,不要浪費dan6*藥,讓他們進入這條街,我們才還擊.
首先,安灼拉說,我們得把這面旗子豎起來.
他拾起了那面恰巧倒在他腳跟前的旗幟.
他們聽到外面有通條和槍管撞擊的聲音,軍隊又在上槍彈了.
安灼拉繼續說:
這兒誰有膽量再把這面紅旗插到街壘上去?
沒有人回答.街壘分明成了再次射擊的目標,到那上面去,乾脆就是送命.最大膽的人也下不了自我犧牲的決心.安灼拉自己也感到膽寒.他又問:
沒有人願去?
$$$$二　旗......第二幕
自從他們來到科林斯並開始建造街壘以後,他們便沒有怎么注意馬白夫公公.馬白夫公公卻一直沒有離開隊伍.他走進酒店以後,便去坐在樓下那間廳堂的櫃檯後面.可以說,他在那裡已經完全寂滅了.他仿佛已不再望什麼,也不再想什麼.古費拉克和另外幾個人曾兩次或三次走到他跟前,把當時的危險說給他聽,請他避開,他卻好象什麼也沒聽見.沒有人和他談話時,他的嘴唇會頻頻啟閉,好象是在對誰答話,在有人找他談話時他的嘴唇卻又完全不動,眼睛也好象失去了生命似的.在街壘受到攻擊的幾個小時以前,他便坐在那裡,兩個拳頭抵在膝上,頭向前傴著,仿佛是在望一個什麼危崖深谷,幾個鐘頭過去了,他一直保持這一姿勢,沒有改變過.任何事都不能驚動他,看來他的精神完全不在街壘里.後來每個人都奔向各自的戰鬥崗位,廳堂里只剩下了三個人:被綁在柱子上的沙威.一個握著軍刀監視沙威的起義戰士和他馬白夫.當攻打開始.爆裂發生時,他的身體也受到了震動,仿佛已經醒過來了,他陡然立了起來,穿過廳堂,這時,安灼拉正重複他的號召,說:沒人願去?人們看見這老人出現在酒店門口.