沉船-第62章（4）

他慢慢把她的雙手拉起來,一邊吻著她的手,一邊喃喃地說,我知道!你就是我的卡瑪娜!快同我來吧.
他領她進屋子裡去,把她編的那個花環拿起來戴在她的脖子上了.
來,讓我們來向上天謝恩吧;當他們兩人肩並肩地磕下頭去,把頭觸在雪白的硬石地板上的時候,早晨的太陽從窗子裡照進來,輕撫著他們低垂的頭頸.
卡瑪娜站起來後,立刻又一次懷著無限的崇敬向納里納克夏行了一個禮.這一次再站起身來,她就已經完全沒有那種使她痛苦不堪的羞怯之感了.她這時並不感到某種令她極度興奮的歡樂,而只感到一種如釋重負的寧靜安和的欣慰之情,像晨間的清光一樣,烘暖了她的全身;一種決心獻身的熱忱占據了她的整個心靈,世界上的一切似乎都已被她在神壇前燃起的線香的清煙所隱蔽了.
不知從什麼地方來的眼淚無限量地湧出她的眼睛,一大滴一大滴地順著她的臉頰流了下來......這是歡樂的眼淚,這眼淚洗去了一直瀰漫在她的孤獨生活中的愁雲.
納里納克夏沒有再對她講什麼.他用手掠開了搭在她前額上的潮濕的頭髮,就走了出去.
卡瑪娜還沒有能夠盡情傾瀉出心中的熱情;它騷擾著她的心,使她急於想把它一下全部傾瀉出來.她走到納里納克夏的臥室里去,從自己的脖子上取下花環來,把它套在那一雙木板鞋上;她把木板鞋拿起來碰一碰自己的額頭,然後又把它恭敬地放了回去.
接著她就好像自己正在為神靈服役似地,開始去做她每天應做的工作;每做完一件事,她更仿佛覺得靠著歡樂的翅膀,她已把她的一段禱告詞向上天送去了.
你這是乾什麼,親愛的?克西曼卡瑞叫喊著說.瞧你這收拾打掃的樣子,別人會以為你是要在一天之內使整個屋子改個樣兒哩.
工作完了以後,卡瑪娜並沒有做針線活,她關起門來躲在自己的臥室里了;納里納克夏提著一籃白星海芋,一直找到她的臥室里去.
卡瑪娜,他說,把這些海芋放在水裡面養著.今天晚上,我們兩人得去求求媽媽給我們祝福.
可是我還沒有把整個情況講給你聽哩,卡瑪娜低下頭去說.
再沒有什麼需要你告訴我的;我全知道了,納里納克夏說.
卡瑪娜拉起面紗來遮住了臉.
可是媽媽......她說,但自己又說不下去了.
納里納克夏拉開了她的面紗.媽媽一生曾經寬容了許多人的罪惡.你根本並沒有真犯什麼罪,她當然一定會寬恕你!