多種功德,勿貪權位
平民肯種德施惠,便是無位的公相;士夫徒貪權市寵,竟成有爵的乞人。
【譯文】 一個普通百姓只要肯多積功德廣施恩惠,就像是一位沒有實際爵位的卿相受人景仰;反之一個達官貴人只是一味貪圖權勢,把官職權力作為一種買 賣欺下瞞上,炙手可熱,這種人行徑卑鄙得如同一個帶爵祿和乞丐一樣。
【註解】 種德:行善積德。蘇拭有“種德如農之種植”的句子。 公相:公卿將相。士夫:士大夫的簡稱,因為作者要在文字上和上一句的“平民”對稱, 才把士大夫寫成“士夫”。貪權市寵:貪婪權勢祈求獲得寵信。市是買賣。
【評語】 行善或作惡不在名位高低,在於人的品行;其區別在於有爵之人影響比平民大些而已。假如一個人熱衷於功名利祿貪戀權位又沒有品格,那他為了 攀龍附鳳獲得權位就會阿諛謅媚胡作非為,拉幫結派,招朋呼友,爭權納賄 等無恥行徑,也會接踵而致。這種精神上人格上的乞丐在現實生活中卻很多, 也很可憎。
0
猜你喜歡
卷十六 本紀第十六
《遼史》 ○聖宗七 七年春正月甲辰,卷二十八下 志第十八下
《新唐書》 ◎歷四下 ○六曰步交會術卷二十三
《黃帝內經素問》 ○著至教論篇第七十五 黃帝卷十九 志第九
《宋書》 ◎樂一 《易》曰:“先王作安娜_卡列寧娜(上)-第1部-28
《安娜·卡列尼娜》 舞卷七 志第二
《隋書》 ◎禮儀二 《春秋》“龍見而圖國第一
《吳子》●圖國第一吳起儒服,以兵機見魏文侯。第二十四卷 玉堂春落難逢夫(與舊刻《王公子奮志記》不同)
《警世通言》 公子初年柳陌游,玉堂一見便綢繆;卷四十 志第二十一
《金史》 ◎樂下 ○宗廟樂歌太上感應篇
《太上感應篇》太上曰:禍福無門,惟人自召。善惡之報,如卷一百一 列傳第二十六
《新唐書》 ◎蕭瑀 蕭瑀,字時文,後梁卷二百一 列傳第八十九
《明史》 ○陶琰(子滋) 王縝 李充嗣列夫托爾斯泰-著作年表
《列夫托爾斯泰》 列幻滅(下)-第三部-發明家的苦難-下編-20-結局
《幻滅》 日卷二百三十九 表第三十
《宋史》 ○宗室世系二十五 (表略)卷一百八十九 列傳第七十七
《明史》 ○李文祥 孫磐(徐珪) 胡爟風骨第二十八
《文心雕龍》 《詩》總六義,風冠其首,斯乃化感卷六十八 易四
《朱子語類》 ◎乾上 問:"'乾坤',古無此二九懷 蓄英
《楚辭》 秋風兮蕭蕭,舒芳兮振條。卷二百六十二 列傳第一百五十
《明史》 ○傅宗龍 汪喬年(張國欽等)