卷三百六十八 列傳一百五十五

○楊芳（胡超 齊慎 郭繼昌 段永福） 武隆阿（哈哴阿 巴哈布 長
清達凌阿 哈豐阿） 慶祥（舒爾哈善 烏凌阿 穆克登布 多隆武） 壁昌
（恆敬）
楊芳，字誠齋，貴州松桃人。少有幹略，讀書通大義。應試不售，入伍，充
書識。楊遇春一見奇之，薦補把總。從征苗疆，戰輒摧鋒。洊擢台拱營守備。
嘉慶二年，從額勒登保剿教匪，敗張漢潮於南漳，賜花翎。轉戰川、陝，常
充偵騎，深入得賊情地勢，額勒登保連破劇寇，賴其鄉導之力。四年，殲冷天祿
於人頭堰。大軍追餘賊，芳以九騎前行，至石筍河，見賊數千爭渡，後逼陡崖，
左右無路，芳遣二騎回報，自將七騎大呼馳下，賊驚潰，陷淺洲中，其先渡者無
由回救。五舟離岸，群賊蟻附，舟重，每發一矢覆一舟，五發五覆。俄，楊遇春、
穆克登布至，浮馬渡，追擊賊盡，軍中稱為奇捷。連擢平遠營都司、下江營游擊、
兩廣督標參將。
五年，楊開甲、張天倫趨雒南，芳以千騎扼東路，繞出賊前。賊折而西，黎
明追及，見馬跡中積水猶潢，急馳之。甫轉山灣，見賊擁塞平川，芳率數十騎沖
突，後騎至，乘勢rou6*躪，賊倉卒奔潰，擒斬無算。賜號誠勇巴圖魯，擢廣西新泰
協副將。尋從穆克登布擊伍懷志，連敗之成縣、階州。賊渡白水河窺四川龍安，
旁入老林，冒雨追擊，及之於磨刀石，手刃十餘賊，傷足墜馬，徒步殺賊，復傷
臂，射傷伍懷志，大軍乘之，大破賊眾。仁宗聞而嘉之，詔問傷狀。六年，冉學
勝趨甘肅，偕札克塔爾要擊於固原，賊反奔，芳輕騎摧其後隊，又敗之於漢江南
岸，賊由平利走洵陽。時張天倫踞高唐嶺，芳破之，餘賊與學勝合，東出楊柏坡，
芳先至，設伏敗之，而李彬、苟文明、高見奇、姚馨佐合竄平利。彬走南江，天
倫隨之，見奇、馨佐入寧羌。額勒登保自追之，囑芳以南江之賊，擊天倫，擒其
黨張良祖、馬德清、劉奇；復破見奇、馨佐於桂門關，追及黑洞溝，擒其黨辛斗：
擢陝西寧陝鎮總兵。又敗李彬於太平，賊棄老弱逸，獲彬妻及其悍黨冉天璜。七
年，苟文明犯寧陝，其黨劉永受、宋應伏分布秦嶺北。芳由五郎口進，殲應伏之
眾過半，永受遁，為寨民所殺，文明尋亦授首。額勒登保入楚，檄芳剿陝境餘匪，
先後擒郭士嘉、苟文學等，賊黨潰散。
八年，總督惠齡檄芳還剿南山賊，芳由洵陽壩深入，冒雨捫崖攀葛，獮薙無
遺，遂大搜秦嶺南北，陝西賊垂盡。忽有李彪者，自太白山突出，合苟文潤擾洋
縣。芳截剿勿及，坐奪翎頂。賊逼川境，德楞泰至，令芳歸防山內。苟文明餘黨
自竹谿竄陝，芳嚴守漢江，卻之，復翎頂。是年秋，三省悉平，凱撤諸軍。
寧陝鎮標皆選鄉勇精銳充伍，凡五千人，號新兵，芳馭之素寬。十一年，芳
代楊遇春署固原提督，去鎮，副將楊之震攝。以包穀充糧，又鹽米銀未時給，眾
鼓譟，營卒陳達順、陳先倫遂倡亂，戕之震，其黨蒲大芳護芳家屬出而復從賊。
芳聞變，馳赴石泉，詔德楞泰率楊遇春等討之。秋，賊大掠洋縣、留壩，脅眾盈
萬，推大芳為魁。攻孝義，窺子午谷，圍鄠縣急。芳馳救，鏖戰終夜，傷臂。旦
日，賊辨為芳，自引去。遇春督諸軍戰於方柴關，不利。芳與遇春計，賊尚感舊
恩，可勸諭，單騎入賊，曉以順逆利害，猶倔強，與語數年共生死情，聲淚俱下，
眾感泣原降，遂宿賊壘。大芳縛達順、先倫以獻；復率大芳追斬不聽命者朱貴等
數百人，乃定。德楞泰疏請降兵歸伍，被譴責，大芳等二百餘人免死戍伊犁。芳
坐馭兵姑息，亦褫職遣戍。明年，釋還，以守備、千總用。十五年，授廣東右翼
鎮總兵，調陝西西安鎮。母憂，去官。
十八年，服闋，入都，至河南，會教匪李文成踞滑縣，總統那彥成留之剿賊，
授河北鎮總兵。偕楊遇春克道口，進薄滑縣。巡撫高杞有兵六千，與總統不協，
戰不力，芳說杞，盡領其眾。文成走踞輝縣司寨，偕特依順保追擊之，賊死斗，
芳手刃退卒，大捷，以火攻破碉樓，文成zi6*焚死，予雲騎尉世職。大兵隧地攻滑
城，賊多方御之，歷四十日不得下。芳復於西南隅穿穴深入，九日而成。地雷發，
城圮，殄賊二萬餘。蕆功優敘，調西安鎮。移師剿平三才峽匪，復勇號，調漢中
鎮。二十年，擢甘肅提督。
道光初，歷直隸、湖南、固原提督。六年，回疆軍事急，芳自請從征，許之。
十月，會軍阿克蘇。柯爾坪為要衝，芳先進，一鼓破之，焚回莊，斬賊酋伊瞞及
安集延偽帥約勒達什，大軍無阻。七年二月，偕參贊楊遇春、武隆阿進師，三戰
皆捷，抵喀什噶爾渾河北，合擊大破之，遂復其城；率兵六千趨和闐，三月，戰
於毗拉滿，分軍繞賊後夾擊，擒賊酋噶爾勒，復和闐：加騎都尉世職，授乾清門
侍衛。張格爾已遁，命楊遇春偕芳出卡掩捕，芳軍阿賴，檄諸夷部縛獻。芳言賊
遁愈遠，道險餉艱，諸夷貪賞妄報不足信，至秋，詔班師。會芳追博巴克之眾，
入險遇伏，數戰始拔全軍出，協領都凌阿死之。遇春先入關，芳代為參贊，遣黑
回用間言大兵全退。張格爾俟歲將除，率五百騎來襲，中途覺而反奔。芳急馳一
晝夜，追及於喀爾鐵蓋山，殲其從騎殆盡。餘賊擁張格爾登山，棄騎走，芳率胡
超、段永福等擒之，錫封三等果勇侯，賜紫韁、雙眼花翎，晉御前侍衛，賜其子
承注舉人。張格爾械京伏誅，加太子太保。九年，入覲，晉二等侯，加太子少傅。
十年，浩罕、安集延復擾喀什噶爾、葉爾羌等城，偕長齡往剿，仍為參贊。兵至，
賊已遁。疏言移城屯田事，下長齡等議行。尋回鎮。
十三年，四川清溪、越巂、峨邊諸夷叛，提督桂涵卒於軍，以芳代之。至則
清溪、越巂皆平，進攻峨邊賊巢，斬其酋，十二姓熟夷皆降，山內倮夷亦就撫。
與按察使花傑籌治善後，晉一等侯。逾年，諸夷復時出擾，降二等侯，褫御前侍
衛，以甘肅總兵候補。引疾歸。十六年，起為湖南鎮筸總兵，撫定變兵。歷廣西、
湖南提督。
二十年，海疆事起，定海既陷，琦善赴廣東議撫，英吉利要挾，攻奪炮台。
二十一年春，命奕山為靖逆將軍，芳及隆文為參贊，率師防剿。奕山等不知兵，
惟倚芳。先至廣州，英兵入犯虎門、烏涌，提督關天培戰死。敵兵逼省城，嚴備
守御。芳見兵不可恃，而洋商久停貿易，亦原休戰，美利堅商人居間，請通商，
詔不許；又偕巡撫怡良疏請準港腳商船貿易，詔斥有意阻撓，怠慢軍心，嚴議奪
職，改留任。奕山至，戰亦不利。四月，英艦退，收復炮台，奕山等遂請班師。
芳以老病乞解職，溫諭慰之，命回湖南本任。二十三年，許致仕，在籍食全俸。
二十六年，卒於家，詔念前勞，賜金治喪，依例賜恤，予其諸孫官有差，謚勤勇。
子承注先卒，孫恩科襲侯爵。
芳自剿三省教匪，勛名亞於楊遇春。至回疆之役，以生擒首逆，先封侯，繪
像紫光閣，論功超列遇春上。漢臣同列者凡九人：署固原提督胡超，貴州提督余
步雲，直隸提督齊慎，安徽壽春鎮總兵郭繼昌，陝西西固營都司段永福，陝西馬
兵升甘肅寧遠堡守備楊發，陝西馬兵升撫標左營守備田大武。發、大武並從擒張
格爾，以伍卒躋列，異數也。
胡超，四川長壽人。初讀書應試不售，入伍，從征苗疆有功。嘉慶中，川、
楚、陝教匪起，率鄉勇轉戰，屢殲悍賊，以勇健名。累擢都司，坐事奪職。入都，
考充國史館供事。十八年，林清逆黨犯禁城，手殺數賊，大學士勒保薦赴河南軍
營。從楊遇春剿賊，單騎入賊壘，與數十賊搏戰，殲其二，搴旗而出；又敗賊於
中市，率勁騎前驅，克道口，復原官。克滑城，擒賊首，上功居最。十九年，從
遇春平三才峽匪，殪賊目麻大旗、劉二，擒龔貴等，賜號勁勇巴圖魯。累擢陝西
循化營參將。
道光元年，從征叛番，戰博洛托亥、烏蘭哈達皆捷，夜襲凍雪嶺賊帳，擢甘
肅永昌協副將，駐防西寧。六年，回疆事起，楊遇春檄赴軍。從楊芳攻柯爾坪，
先破賊於和色爾湖，次日攻北莊，持矛步戰，殺賊過半，陣斬賊首伊瞞，加總兵
銜。七年，連戰皆捷，抵渾河，賊夜來襲，擊敗之，遂渡河薄賊壘，賊大潰。四
城既復，追和闐逸賊，出卡至瑪雜敗之，截擊於新地溝，盡殲其眾，擢四川重慶
鎮總兵。是年冬，追張格爾至喀爾鐵蓋山，舍騎步躡山巔，張格爾窮蹙欲自剄，
超與段永福奪其刀，生縛之，予騎都尉世職，授乾清門侍衛。與功臣宴，御製贊
有“雄勇超群，名實克稱”之褒。歷署古北口、固原提督，授甘肅提督。
十年，浩扌留、安集延復犯邊，超率兵四千馳剿，至英吉沙爾，賊已遁，遂
解喀什噶爾圍。分兵追薩漢莊竄匪，俘戮殆盡。凱旋，調固原提督。十六年，入
覲，命在御前行走。二十一年，命率兵二千赴山海關駐防。尋以浙江海防急，授
參贊大臣赴援，未行，留防天津。從郡王僧格林沁視直隸、山東海口防務，逾年
撤防歸伍。尋調甘肅提督。二十六年，以西寧番叛，調援不力，褫職，仍留騎都
尉。乞病歸，食半俸。二十九年，卒。
齊慎，河南新野人。以武生率鄉團擊教匪。入伍，隸慶成部下，轉戰三省，
以勇聞。比教匪平，洊擢至陝安鎮右營游擊，楊遇春甚器之。嘉慶十八年，滑
縣亂，檄慎從征。賊踞道口，遇春初至，直前搏戰，慎從之，賊氣奪，入巢。明
日，慎獨破賊於衛河西岸。賊掠中市，率騎斷其歸路，夾擊，毀浮橋，遂克道口，
破桃源集援賊。進薄滑縣，駐營未定，賊萬餘由西北門出來犯，力戰，相持竟夜；
遲明，城賊二千餘復出，慎躍馬沖賊陣中斷，乃大潰。又破賊新鄉牛市，首逆李
文成走踞司寨，慎由淇縣大廟山右進，鏖戰白土岡，會攻司寨，克之。自道口至
此凡十三戰，敘功最，賜號健勇巴圖魯。克滑城，先登受傷，擢副將；遂從遇春
平三才峽匪，授神木協副將。歷西安、陝安兩鎮總兵。
道光元年，擢甘肅提督。二年，西寧插帳番擾河北，慎率本標兵迭戰於烏蘭
哈達、哈錫山、落它灘，擒斬數百，番眾乞降，放還河南。詔褒獎，被珍賚。六
年，從征回疆，長齡令充翼長，駐守阿克蘇。父喪，留軍。特奇里克愛曼布魯特
助逆擾烏什，慎戰屢捷，擒其酋庫圖魯克。七年，出哈蘭德卡倫，駐倭胡素魯，
遏賊內犯。事平，調古北口提督，改號強謙巴圖魯。十二年，病歸。起授甘肅提
督，調四川。十七年，平雷波叛夷，調雲南，復調四川。
二十一年，命率川兵五百赴廣東參贊靖逆將軍奕山軍務，守佛山鎮。楊芳病，
移守省城，會罷戰。二十二年，赴湖北剿崇陽亂民，未至已定，命赴浙江會辦揚
威將軍奕經軍務，駐上虞，扼曹娥江。移防江蘇鎮江。英兵來犯，力戰卻敵。城
卒陷，退守新豐。奕山、奕經先後被譴，慎奪職留任，回四川。二十四年，出閱
伍，卒於馬邊，贈太子太保，謚勇毅。
郭繼昌，直隸正定人。以行伍從慶成剿教匪於襄陽，繼從恆瑞入川，擊羅其
清、冉文儔等於龍鳳坪，殲冉文富於馬鞍山，功皆最。又赴陝、甘剿張漢潮，擢
龍固營都司。累遷陝西宜君營參將。道光元年，赴喀什噶爾換防，授定邊協副將，
調安西協。六年，換防葉爾羌，抵阿克蘇，值亂起，駐守托什罕，擊敗渡河賊。
協領都倫布被圍，繼昌兵少不能救，借調額爾古倫騎隊三百，夜率馳往，突賊營，
殲其酋庫爾班素皮，追及河上，擒斬千餘，擢總兵，賜號幹勇巴圖魯。七年，從
大軍戰大河拐，夜襲賊營，破之。從復喀什噶爾城，追賊至塔里克達坡，分兵繞
山後狙擊，賊驚潰，授壽春鎮總兵。調陝西延榆綏鎮。十年，再赴喀什噶爾剿餘
孽，還署固原提督。十七年，調廣東陸路提督。洎海防急，往來廣、惠間籌守御。
二十一年，以勞卒。
段永福，陝西長安人，原籍四川。以鄉勇從征教匪，積功至千總。嘉慶十八
年，滑縣教匪起，從楊遇春轉戰直隸、河南，克道口、司寨，復滑縣，皆有功。
復從遇春剿陝西郿縣賊，率騎兵追至柏楊嶺，殲賊目麻大旗、劉二於陣。累擢甘
肅張義營都司。道光七年，從楊芳征回疆，洋阿爾巴特、沙布都爾、阿瓦巴特三
戰皆力，賜號利勇巴圖魯。張格爾就擒於喀爾鐵蓋山，永福從胡超步上山嶺，直
前奪其刀，手縛之，予騎都尉世職。擢參將，歷甘肅永固協副將，陝西寧夏鎮總
兵，調貴州安義鎮。二十年，命赴廣東防海，英吉利兵艦初至，永福扼虎門，炮
擊退之。二十二年，命赴浙江佐揚威將軍奕經軍，寧波、鎮海已陷，令永福分路
往攻，漏師期，他路先挫，永福師不得進，遂無功。擢廣西提督，未赴，調浙江。
未幾，卒，謚勇毅。
武隆阿，瓜爾佳氏，滿洲正黃旗人，提督七十五子。嘉慶初，以健銳營前鋒
從征湖北教匪，後隨父剿賊四川，功多，累擢副都統。七十五以病去，武隆阿代
領所部留川，為勒保所忌，父喪，乃還京。十年，授廣東潮州鎮總兵。時海盜充
斥，仁宗以武隆阿勇敢，故使治之。既而總督那彥成招降盜首李崇玉，予四品銜
守備劄，而以武隆阿捕獲聞。事覺，坐降二等侍衛，赴台灣軍營效力。十一年，
偕王得祿等擊蔡牽於鹿耳門，敗之，遷頭等侍衛，授台灣鎮總兵。二十五年，母
憂，回旗。尋充喀什噶爾參贊大臣。道光元年，疏陳八旗生計，請以綠營兵半為
旗額，由駐防子弟挑補，詔斥紊言亂政，降二等侍衛，調西寧辦事大臣。三年，
召還，授內閣學士。出為直隸提督，授江西巡撫，調山東。
六年，台灣奸民張丙作亂，詔武隆阿往督師，未行而回疆亂急，授欽差大臣，
與楊遇春同參讚揚威將軍長齡軍務，率吉林、黑龍江騎兵三千出關。七年二月，
戰於洋阿爾巴特，武隆阿將右軍，扼其前，賊敗走，追至排子巴特，又敗之，進
克沙布都爾回莊，乘勝至渾水河，悍賊數千來援，迎擊破之，斬其酋色提巴爾第
等。進次阿瓦巴特，賊伏精銳以待，遣羸師挑戰，佯敗，武隆阿整隊進，以連環
槍聚擊，別遣藤牌軍由山谷間道衝出，賊馬驚卻走，伏賊自林中出，不復成列，
縱擊之，殪賊萬餘，斬其酋阿瓦子邁瑪底、那爾巴特阿渾等。捷聞，加太子少保。
賊壘踞渾河南岸，列大炮山穴，死守以拒，武隆阿軍至不得進。日暮，偕楊遇春
乘風潛渡上游襲賊後，賊數進數退，卒不支，始潰走，遂復喀什噶爾城。
張格爾聞敗先遁，詔斥將軍、參贊不能生致首逆，並被譴，奪武隆阿宮銜，
責擒張格爾以自贖。武隆阿病留喀城，授喀什噶爾參贊大臣。詔詢善後方略，長
齡請以逆裔阿布都哈里管西四城回部事。武隆阿亦疏言：“留兵少則不敷戰守，
留兵多則難繼度支。前此大兵進剿，幸克捷迅速，奸謀始息。臣以為西四城環逼
外夷，處處受敵，地不足守，人不足臣，非如東四城為中路不可少之保障。與其
糜有用兵餉於無用之地，不如歸併東四城，省兵費之半，即可鞏如金甌，似無需
更守此漏卮。”詔切責其附和長齡。會諜報張格爾潛居達爾瓦，武隆阿率師往擊
之，侍衛色克精阿等歿於陣，上愈怒，議革職，從寬留任。尋以病亟請解職，允
之，命在喀城調理，病癒仍署原官。八年，張格爾就擒，免前後吏議。尋實授喀
什噶爾參贊大臣，奏招撫歸順部落額提格訥布魯特，安置依劣克達坂地。詔以
“受降易，安撫難”勉之。召回京。
九年，陝、甘兵凱撤，給鹽糧銀依內地防軍舊例，軍士意不滿，譁噪。那
彥成疏言：“武隆阿戰陣勇敢，而多疑少斷，未洽人心。陝軍囂爭，實其意存節
省、拘泥成例所致，慮不勝參贊任。”及至京召對，語復掩飾，降頭等侍衛。尋
充和闐辦事大臣。十年，召還。逾年，卒。
武隆阿回疆戰功與二楊相埒，以言棄地獲譴，未膺優賞。宣宗念前勞，仍列
功臣，繪像紫光閣。八旗諸將同列者：都統威勇侯哈哴阿，護軍統領阿勒罕保，
庫爾烏蘇領隊大臣副都統巴哈布，副都統蘇清阿，阿克蘇辦事大臣副都統長清，
塔爾巴哈台參贊大臣達凌阿，察哈爾都統安福，頭等侍衛巴清德，吉林副都統吉
勒通阿，喀什噶爾幫辦大臣副都統銜額爾古倫，頭等侍衛塔爾巴哈台辦事大臣德
勒格爾桑，頭等侍衛華山泰，寧夏副都統伊勒通阿，吉林協領壽昌，黑龍江協領
鄂爾克彥、全凌阿，黑龍江總管副都統銜舒凌阿，伊犁察哈爾總管烏齊拉爾，三
等侍衛得勝額，吉林佐領烏凌額、德成額，黑龍江佐領占布、阿勒吉訥，伊犁錫
伯佐領德克精阿，伊犁索倫副總管哈丹保，伊犁錫伯馬甲防禦銜驍騎校訥松阿、
舒興阿，而回子郡王伊薩克亦與焉。
哈哴阿，瓜爾佳氏，滿洲正黃旗人。由世襲雲騎尉為伯父額勒登保嗣，襲
一等威勇侯，授頭等侍衛、乾清門行走。嘉慶十八年，從剿滑縣教匪有功，賜號
繼勇巴圖魯。二十一年，晉御前侍衛，兼副都統、武備院卿，歷護軍前鋒統領。
道光六年，從長齡赴回疆，充領隊大臣，將騎兵。連戰洋阿爾巴特、沙布都
爾、阿瓦巴特，擒安集延頭目阿瓦子邁瑪底等，復喀什噶爾，擒逆屬及從逆伯克
阿布都拉、安集延頭目推立汗。從楊芳破玉努斯於毗拉滿，復和闐，擢鑲紅旗蒙
古都統。八年，檻送張格爾至京，獻俘闕下，禮成，賜蟒袍、大緞。十年，喀什
噶爾復被圍，授參贊大臣，從長齡視師，至則賊已遁，命偕楊芳察各城戰守及回
眾助逆者，捕誅百餘人，被脅免罪，獎賞有功，並如議行。留回疆駐守，訓練屯
兵。十二年，浩罕遣使進表，送還所掠回民，率貿易人進卡，哈哴阿受之，宣
示通商免稅恩詔，賜予筵宴，事畢還京。
台灣匪起，授參贊大臣，偕將軍瑚松額往剿，未至，事平，旋師。十五年，
命赴山、陝閱兵，擢領侍衛內大臣。尋以閱兵不慎，降二等侍衛。累遷都統。二
十一年，海疆戒嚴，駐防山海關，復授參贊大臣，偕奕經赴浙江防剿。未幾，仍
回山海關防守。和議成，回京，授領侍衛內大臣。二十五年，以病請解職，食侯
爵全俸。二十九年，卒，贈太子少保，謚剛恪。子那銘，孫榮全，襲爵。榮全官
至副都統，自有傳。
巴哈布，伍彌特氏，蒙古正黃旗人。以健銳營前鋒、藍翎長從征教匪，又赴
台灣剿賊，累遷前鋒參領。以克滑縣功，授右翼翼長，擢鑲藍旗蒙古副都統。道
光五年，出為哈喇沙爾辦事大臣。六年，率土爾扈特、和碩特、蒙古兵援阿克蘇，
賊潛渡渾巴什河犯阿城，迎擊，殲其渠庫爾班素皮，被優敘。偕提督達凌阿援烏
什，敗賊於沙坡樹窩。尋撤蒙古兵，自請留軍前。七年，和闐回眾縛賊酋乞降，
往撫之。洋阿爾巴特之戰，偕哈哴阿率勁騎進擊，所向披靡。沙布都爾、阿瓦
巴特連戰皆力，署葉爾羌幫辦大臣。凱旋，予雲騎尉世職。九年，授塔爾巴哈台
參贊大臣。十二年，召還京。尋擢江寧將軍，治軍有聲。十七年，卒於官，優恤，
謚勤勇。
長清，鈕祜祿氏，滿洲鑲紅旗人，內大臣策楞孫，副都統特成額子也。以蔭
生入貲，銓授兵部主事。累遷郎中。嘉慶二十四年，出為廣西左江道。母憂去官。
仍為兵部郎中。道光五年，加副都統銜，充阿克蘇辦事大臣。六年，張格爾入寇，
西四城相繼陷。長清截留各城換防，又發銅廠錢局官兵，扼渾巴什河。參將王鴻
儀戰歿於都齊特，賊糾眾五六千自葉爾羌來犯，屢撲渡，皆擊退。踞城百餘里，
波斯圖拉、哈爾塔兩地多朵蘭回莊，附逆抗拒，分兵進剿。賊復由托什罕渡河，
逼城二十里，長清令數十騎馳騁揚塵，鼓譟東來，賊疑大軍至，退走河南。乃進
軍，渡河結營，賊來攻，連敗之，擒斬千餘，賊始不敢窺河北。阿克蘇城小，擴
關廂，開壕築壘為外郭，民、回安堵。遣兵五百助守烏什為犄角，東四城恃以無
恐。宣宗初慮長清未諳軍事，命特依順保往領其職而長清副之，猶未至，至是詔
嘉長清防剿深合機宜，賜花翎，予優敘，遂寢前命。大軍進討，滿、漢兵三萬數
千皆集阿克蘇，長清置局供支運輸，鑄錢增驛，規畫甚備，授鑲白旗蒙古副都統，
仍留任。七年，四城復，詔：“長清於大軍未到，力捍孤城，厥功甚偉，予雲騎
尉世職，擢其子富春為主事。”八年，疏言：“長齡議於阿克蘇添兵一千，柯爾
坪添兵五百。柯爾坪距阿城三百里，回眾數萬，兵少無益，請歸併阿克蘇，練成
勁旅，可以總治兩路所屬。乃塔爾達巴罕及阿爾通霍什皆有小路可通伊犁，請並
封禁。”從之。張格爾就擒，械送至京。予優敘。
十年，喀什噶爾諸城復告警，容安率伊犁兵赴援，命至阿克蘇與長清會商進
兵。疏請分兵和闐、烏什，待哈豐阿、胡超兩路兵至進剿，詔斥容安畏葸，長清
並下嚴議。尋原之，降二等侍衛，仍留任。十二年，加提督銜，充葉爾羌辦事大
臣，馭夷開屯，措施並稱職。十四年，授烏魯木齊都統。逾年，召回京。尋授福
州將軍，加太子太保。十七年，卒，晉太子太傅，賜金治喪，謚勤毅。
達凌阿，佟佳氏，滿洲鑲黃旗人。以健銳營前鋒從永保剿湖北教匪，繼隨楊
遇春戰川、陝，數有功。累擢靜寧協副將，署西安鎮總兵。三才峽匪起，率兵四
百御之澇峪、八里坪，大敗其眾。追尤九餘黨至黑水峪，攻克之，又敗之傅家河；
擊萬五於辛峪口，連敗之，萬五率殘卒遁，尋就擒：加總兵銜，擢巴里坤總兵，
調西安鎮。
道光二年，擢烏魯木齊提督。六年，率兵四千援阿克蘇，軍次庫車，遣錫伯
兵扼柯爾坪，分守庫車、烏什。九月，與賊夾渾巴什河而軍，持數日，賊分走烏
什，偕巴哈布迎擊，敗之於阿拉爾，追至沙坡樹窩，破伏賊。其自托什罕渡河者，
方圍協領都倫布營，遏副將郭繼昌援路。達凌阿還軍馳救，奮擊敗之，賊爭渡，
死者相藉，河水為之不流。迨長齡至，河北已無賊，被優敘。七年，從大軍三戰
復喀城，駐守葉爾羌，署辦事大臣，予雲騎尉世職。是年秋，聞邊警，調防烏什，
張格爾就擒，回本鎮。歷塔爾巴哈台參贊大臣、西安將軍。十年，卒，優恤，謚
武壯。
哈豐阿，富察氏，滿洲鑲黃旗人。嘉慶初，以健銳營前鋒從剿襄陽教匪，轉
戰川、陝，累遷前鋒侍衛。搜捕南山餘匪甚力，事平，授貴州定廣協副將。擢威
寧鎮總兵，歷浙江處州，陝甘涼州、漢中諸鎮。道光八年，擢烏魯木齊提督。十
年，回疆復警，命馳赴阿克蘇，偕長清防剿。十一月，進攻葉爾羌賊營，賊潰，
潛伏哈拉布紥什軍台，分道要擊，破之。進圍黑色爾，擒其酋巴拉特，乘勝至英
吉沙爾，喀什噶爾圍亦解，予雲騎尉世職，賜號進勇巴圖魯。初詔哈豐阿倍道馳
援葉爾羌，聽容安計，繞道和闐，失期，議奪職，原之，責償軍費十之二，仍留
任。
擢廣州將軍。疏請鑄巨炮百，選精銳五百人，嚴守望以重海防。十四年，英
吉利兵船二，號稱護商，入廣州海口，縱炮擊之。船停黃埔，調兵建閘，制其出
入，英酋謝罪，事乃解。調黑龍江將軍，舉發御前大臣高克鼐囑託私書，詔獎其
持正，授內大臣，加太子少保。請添練馬隊，增置官吏，補助布特哈生計，並允
行。調西安將軍。二十年，卒，謚愨勤。
慶祥，圖博特氏，蒙古正白旗人，大學士保寧子。授藍翎侍衛。嘉慶十三年，
襲三等公爵，授散秩大臣、鑲白旗蒙古副都統，兼正藍旗護軍參領。尋授理藩院
侍郎，調工部。十八年，率京營兵從那彥成剿滑縣教匪，凱旋，擢正黃旗漢軍都
統，歷熱河、烏魯木齊都統。二十五年，授伊犁將軍。八月，逆回張格爾擾喀什
噶爾，官軍剿捕，乃引去。參贊大臣斌靜以聞，不言釁由，宣宗疑之，命慶祥往
勘，得斌靜縱容家奴凌辱伯克、交通姦利狀，褫逮論罪。疏陳善後六事，又密請
羈縻浩罕部落，許遣使入覲，以安夷心，詔俞之。
道光五年夏，張格爾復擾邊，內地回戶多與通。幫辦大臣巴彥巴圖率兵出塞
掩之，不遇，即縱殺遊牧布魯特而還。其酋汰列克追覆官軍於山谷，賊遂猖獗，
褫參贊大臣永芹職，命慶祥代之。慶祥至，誤信奸回阿布都拉，反為賊耳目。六
年夏，張格爾遣其黨赫爾巴什潛赴綽勒薩雅克愛曼，糾合夷眾，復令奇比勒迪至
巴雅爾開渠占地，遣兵擒斬之。張格爾率眾五百由開齊山路突至回城，拜其先和
卓木之墓，回人所謂“瑪雜”也。慶祥令幫辦大臣舒爾哈善及領隊大臣烏凌阿往
剿，夜雷雨，張格爾潰圍走，白帽回眾紛起應之。張格爾復由大河沿合眾數萬進
犯喀城，慶祥盡調各營卡兵為三營，令烏凌阿、穆克登布分率之，迎戰，先後沒
於陣。先是張格爾求助於浩罕，約四城破，分所掠，且割喀城以報。及見官軍無
援，悔欲背約，浩罕酋怒，自以所部攻城未下，尋引去；張格爾追擊之，收其降
眾數千，遂益強。八月，圍喀城凡七十日，城陷，慶祥自經死。事聞，贈太子太
保，晉封一等公，兼雲騎尉世職，以子文軍嗣，謚壯直，祀昭忠祠。逾年，回
疆平，詔於喀什噶爾建昭忠祠祀之，舒爾哈善、烏凌阿、穆克登布俱從祀，御製
憫忠詩勒諸石。八年，張格爾伏誅，命其子文軍看視行刑，摘心於墓前致祭。
舒爾哈善，葛哲勒氏，滿洲鑲白旗人。以驍騎校從征川、陝教匪有功，予巴
圖魯勇號。累擢布特哈烏拉協領。克滑縣，加副都統銜。坐事褫職。道光初，予
三等侍衛，充庫爾喀喇烏蘇領隊大臣。六年，張格爾入犯，調喀什噶爾幫辦大臣。
與賊戰，身先士卒，受槍傷，仍麾兵前進，殺數百人。城陷，被戕，予騎都尉世
職。
烏凌阿，瓜爾佳氏，滿洲鑲白旗人。由前鋒從征教匪，累擢頭等侍衛。道光
三年，授伊犁領隊大臣、正紅旗蒙古副都統。六年，賊逼喀城，慶祥檄令回援，
遇賊於渾河，力戰至晡，沒於陣。贈都統銜，謚壯武，予騎都尉兼雲騎尉世職。
穆克登布，季氏，滿洲鑲紅旗人，伊犁駐防。由委前鋒校累擢協領。道光元
年，慶祥密令誘捕張格爾於托雲山內，獲其黨蒙達拉克等，予議敘。二年，充庫
爾喀喇烏蘇領隊大臣，調伊犁。五年，率兵至喀什噶爾，駐防圖舒克塔什卡倫。
張格爾犯喀城，撤兵回戰於七里河，死之。贈都統銜，謚壯節，予騎都尉兼雲騎
尉世職。
多隆武，烏素爾氏，滿洲鑲白旗人。由筆帖式補驍騎校，累擢協領。道光四
年，加副都統銜，充葉爾羌幫辦大臣。六年，喀什噶爾被圍急，遣兵赴援。賊由
阿色爾布依岳坡爾湖而南，分兵防禦。奸回阿布都拉等潛通賊，多隆武盡誅之。
喀、英兩城相繼陷，賊趨葉爾羌，參將吳亨佑扼單板橋，戰歿；遂由黑子鋪入，
防師盡熸，回兵半為賊脅。伊犁道梗不能救，葉城乃陷，多隆武死之。依都統
例賜恤，於葉爾羌建專祠，予騎都尉兼雲騎尉世職。
葉爾羌辦事大臣印登、英吉沙爾領隊大臣蘇倫保、和闐領隊大臣奕湄、幫辦
大臣桂斌同殉難，追論死事諸臣，並贈恤有差，惟喀什噶爾幫辦大臣巴彥巴圖坐濫
殺陷師，奪其恤典。
壁昌，字東垣，額勒德特氏，蒙古鑲黃旗人，尚書和瑛子。由工部筆帖式銓
選河南陽武知縣，改直隸棗強，擢大名知府。道光七年，從那彥成赴回疆，佐理
善後。壁昌有吏才，以父久官西陲，熟諳情勢，事多倚辦。九年，擢頭等侍衛，
充葉爾羌辦事大臣。壁昌至官，於奏定事宜復有變通，清出私墾地畝新糧萬九千
餘石，改徵折色，撥補阿克蘇、烏什、喀喇沙爾俸餉，餘留葉城充經費，以存倉
二萬石定為額貯，歲出陳易新，於是倉庫兩益。葉爾羌喀拉布札什軍台西至英吉
沙爾察木倫軍台，中隔戈壁百數十里，相地改驛，於黑色熱巴特增建軍台，開渠
水，種苜蓿，士馬大便。所屬塔塔爾及和沙瓦特兩地新墾荒田，皆回戶承種，奏
免第一年田賦，以恤窮氓。新建漢城，始與回城隔別，百貨輻輳，倍於往時。以
回城官房易新城南門外曠土，葺屋設肆，商民便之。訪問疾苦，聯絡漢、回，人
心益定。
十年八月，浩罕糾諸部寇邊，圍喀什噶爾、英吉沙爾兩城，遂犯葉爾羌。容
安率援師遷延不至，壁昌撫諭回酋，同心守御，分扼科熱巴特、亮噶爾諸要隘。
賊萬餘撲城，迎戰於東門外，擊破之，賊宵遁，詔嘉其援師未至之先即獲全勝，
加副都統銜，尋授鑲黃旗漢軍副都統。自九月至十一月，賊復三次來犯，迭擊敗
走之。最後賊攻城，相持五日，而哈豐阿援兵至，賊望風遁，追破之於哈拉布札
什。越數日，進兵英吉沙爾，而喀什噶爾之賊已飽颺出塞，大軍至，則無賊矣。
壁昌素得回眾心，是役尤得阿奇木伯克阿布都滿之助，賴以戰守。事定，奏請仍
襲其祖郡王封爵。長齡、玉麟奉命會籌善後事，盡諮於璧昌。
十一年，擢參贊大臣，改駐葉爾羌，遂專回疆全局。興喀拉赫依屯田，招練
民戶五百人，修渠築壩，以牌博為界，不侵回地，凡墾屯地二萬二百四十畝。十
二年，和闐回民塔瓦克戕伯克多拉特、依斯瑪伊勒等為亂，捕其黨盡置諸法。疏
言：“長齡等奏增南路防兵三千屯巴爾楚克，因其地築城未竣，遂以二千人分屯
葉、喀二城。二城形勝較巴爾楚克尤要，請以暫時分屯之兵永為定額。喀城更增
綠營兵三千五百，分屯七里河為犄角，葉城增烏魯木齊滿洲兵五百、綠營兵一千。”
詔從之。十三年，召還京。十四年，復出為烏什辦事大臣。歷涼州副都統、阿克
蘇辦事大臣、察哈爾都統。緣事降調，充伊犁參贊大臣。授陝西巡撫，擢福州將
軍。
二十三年，署兩江總督，尋實授。英吉利和議初成，壁昌奏設福山鎮水師總
兵，沿江形勢，扼險設防，請於五龍、北固兩山及圌山關、鵝鼻嘴修築炮台炮堤，
是為籌江防之始。言官請團練鄉兵，以窒礙無益，奏寢其議。淮北已改票鹽，御
史劉良駒疏請推廣於淮南試行。疏言其不便，略謂：“淮南地廣引多，價昂課重，
行銷之不齊，堵緝之難易，與淮北迥別。灶戶成本不能驟減至三四倍，民販更非
一時可集，而課項皆常年要需。如改票議行，應納課銀孰肯再繳？應追積欠亦當
豁除。此後攤帶錢糧亦將盡停，利猶未見，害已先形。為今之計，但能肅清場灶
以杜偷漏之源，整飭口岸以廣行銷之路，嚴禁浮濫以除在官之蠹，顧惜成本以冀
商力之紓，庶淮鹺漸有起色。”疏入，如所請。二十七年，入覲，留京授內大臣，
復出為福州將軍。數月，以疾請回旗。鹹豐三年，粵匪北犯，逼近畿，命為巡防
大臣。四年，卒，贈太子太保，謚勤襄。子恆福，直隸總督。孫錫珍，同治七年
進士，由翰林院編修歷官吏部尚書。
當壁昌初蒞葉爾羌，實繼恆敬之後。恆敬原名恆敏，伊爾根覺羅氏，滿洲正
藍旗人。嘉慶初，為四川打箭爐同知。治軍需糧餉有功，擢綏定知府。累遷江寧
布政使。道光初，授光祿寺卿，充哈密辦事大臣。大軍征張格爾，命督辦轉運，
鑄錢購糧，增設台站，供軍無缺。七年，調烏什辦事大臣。命赴喀什噶爾幫辦善
後，授葉爾羌辦事大臣。遷建新城於罕那裡克，勘墾官荒田，歲增糧供防兵二千
口食，復於西北隅跴荒地一百餘里，水土肥饒，疏請試墾。壁昌至，始墾成。
八年，乞病歸。尋授正白旗漢軍副都統，出為西寧辦事大臣。十二年，卒。
論曰：平定回疆，多用川、楚、陝舊將，百戰之餘，以臨犬羊烏合，摧枯拉
朽，旬月而告功成，何其易哉！及後海疆事起，授鉞分麾，莫能禦侮，蓋所當堅
脆不同，而勝之不可以狃也。楊芳一時名將之冠，差知彼己，晚伍庸帥，依違召
譏，其以恩禮終，猶為幸焉。慶祥心知危局，身殉孤城，壁昌力捍寇氛，卒安邊
徼，回疆安危之所系也，並著於篇。