卷二百七十八 列傳六十五

○慕天顏 阿山 噶禮
慕天顏，字拱極，甘肅靜寧人。順治十二年進士，授浙江錢塘知縣。遷廣西
南寧同知，再遷福建興化知府。康熙九年，擢湖廣上荊南道。總督劉兆麒疏言天
顏習邊海諸事，請調福建興泉道。尋擢江蘇布政使。十二年，喪母。總督麻勒吉、
巡撫瑪祜疏言：“天顏廉明勤敏，清積年逋賦，釐剔挪移，事未竟，請令在官守
制。”十三年，入覲，疏言：“江南田地錢糧有隱佔、詭寄諸弊，臣飭州縣通計
田額，均分里甲；又因科則不等，立徵收截票之法，每戶實徵錢糧分十限，於開
徵日給限票，依限完納截票。逾限未截，按數追比，吏不能欺民。”下部，著為
令。
十五年，擢江寧巡撫。疏進錢糧交代冊，上嘉其清晰，命布政使交代當以此
為式。尋以節減驛站錢糧，加兵部侍郎。師征吳三桂，大將軍貝勒尚善請造船濟
師，下天顏督造送岳州。敘勞，加太子少保、兵部尚書，仍兼右副都御史。時諸
道兵應徵發，舳艫蔽江，夫役牽挽，動以千萬計。天顏疏言：“縴夫募諸民間，
夫給銀一錢。民爭逃匿，計里均派，先期拘集，饑寒踣頓。及兵既到，計船給夫，
兵與船戶橫索財物，鞭撻死傷。臣擬軍赴前敵，仍給縴夫；其凱旋還京，並各省
調遣歸標官兵，每船應夫若干，以其直給船戶，令雇水手。”上從之，命下直省，
著為令。
江南水道交錯，天顏為布政使時，請於巡撫瑪祜，濬吳淞江、劉河淤道。十
九年，江南困霪雨，疏言：“附近吳淞江、劉河諸州縣水道通暢，旋溢旋消。宜
興、常熟、武進、江陰、金壇諸縣水無出路，或要口湮塞，致積雨成壑。常熟白
茆港為長洲、崑山、無錫諸水出海要道，武進孟瀆河為丹陽、宜興、金壇諸水歸
江要道，請動帑疏濬。”上從之。於是濬白茆港四十三里達海，濬孟瀆河四十八
里達江，皆建閘以時啟閉，費帑九萬有奇。又嘗疏請減浮糧，除版荒、坍沒公占
田地，部議坍沒許豁除，版荒令覆勘。二十年，疏請募民墾版荒，六年後起科。
揚州知府高德貴虧帑數萬，既劾罷，旋卒；天顏疏銷草豆價，戶部覈減七千
有奇，天顏檄追德貴家屬。京口防禦高騰龍，德貴族也，與參領馬崇駿以天顏奏
銷浮冒訐於將軍楊鳳翔，鳳翔格不行。總督阿席熙劾崇駿、騰龍婪取，上遣郎中
圖爾宸、鍾有德會天顏勘治。崇駿、騰龍叩閽訟天顏奏銷浮冒，惡其訐告構罪狀，
唆總督劾奏。上命圖爾宸、鍾有德具獄，崇駿、騰龍婪取罪至死，天顏以草豆價
戶部覈減諉罪德貴，當左遷。得旨，如議。
天顏將去官，疏列成勞，且言：“夙夜冰兢精白，不意遭誣訐，蒙鑒宥不加
嚴譴。”上以天顏未聞有廉名，乃自言“冰兢精白”，非是，命嚴飭。二十三年，
起湖北巡撫，復諭之曰：“爾前為巡撫，未能潔己率屬。今宜痛改前非，廉謹自
持，以副任使。”旋移貴州。
二十六年，授漕運總督，疏言：“京口至瓜洲，漕船往來，風濤最險。請仿
民間渡生船，官設十船，導引護防。”部議非例，不允。上曰：“朕南巡見京口、
瓜洲往來人眾，備船過渡，有益於民。其如所請行。”天顏疏陳江南、江西累年
未完漕項銀米請恩貰，上命盡免康熙十七年以前積逋。江南揚州、淮安所屬運河
東瀕海諸州縣地卑下，謂之下河，頻歲被水。上先用湯斌議，遣侍郎孫在豐疏濬
下河。河道總督靳輔議起翟家壩迄高家堰築重堤，束堤堰溢出之水北出清口，謂
疏濬無益。天顏仍主疏濬，並修築高家堰，與不協。上遣尚書佛倫、熊一瀟，給
事中達奇納、趙吉士會勘，佛倫等主用輔議，天顏、在豐議與輔異。天顏密疏力
爭，輔疏劾天顏與在豐有連，欲在豐建功，故堅阻上游築堤。下部議，奪天顏職，
而輔亦為御史郭琇、陸祖修，給事中劉楷交章劾罷。初，輔請於仲家莊建閘，引
駱馬湖水，別鑿中河，俾漕船避黃河之險，天顏亦議為無益。上命學士開音布、
侍衛馬武往視，還奏天顏令漕船毋入中河，上以責天顏，逮下獄。天顏反覆申辨，
副都御史噶爾圖舉天顏訴辭先後互異，坐奏事上書不以實論罪，上追錄天顏造舟
濟師，特寬之。三十五年，卒。
天顏歷官有惠績，嘗疏請有司虧帑雖逾限，於發遣前清償，仍貰其罪。獄囚
因逸犯株連，待質已三年者，於秋審時開釋；獄囚無親屬饋食，月給米三斗：皆
恤下之政。在江南，興水利，蠲積逋，而請免縴夫，甦一時之困，江南民尤頌之。
獨劾嘉定知縣陸隴其不協於輿論，左都御史魏象樞疏言：“天顏劾隴其，稱其操
守絕一塵，德有餘而才不足。今之有司，惟操守為難；既知之矣，何不留以長養
百姓？請嚴飭諸督撫大破積習，勿使廉吏灰心，貪風日長。”會詔舉清廉，象樞
遂以隴其應，語具隴其傳。
阿山，伊拉哩氏，滿洲鑲藍旗人。初自吏部筆帖式歷刑部主事、戶部員外部。
康熙十八年，授翰林院侍講，七遷至戶部侍郎。三十年，命治賑西安、鳳翔二府，
明年還京。上聞流民有至襄陽者，以問阿山。阿山言正月已得雪，民無流亡。上
曰：“正月雖雪，二、三月雨不時，麥收未可望。流民至襄陽甚多，汝未之知耳。”
坐奉使不盡心，左授郎中。三十三年，擢左副都御史。三十五年，上親征噶爾丹，
阿山從。授阿密達為將軍，逐噶爾丹，阿山為參贊。師還，授盛京禮部侍郎。三
十六年，授翰林院掌院學士。
三十九年，授江南江西總督。安徽布政使張四教以憂去官，巡撫高永爵劾四
教擅動庫帑，下阿山察奏。阿山言四教動庫帑為公用，請免議，上復命具實狀以
聞。阿山乃言：“三十八年上南巡，四教發庫帑十一萬供辦，議令各官扣俸抵補。
各官皆自承，臣不敢隱。”上責阿山徇情沽譽，命漕運總督桑額鞫四教，論如律。
阿山當奪職，上寬之，命留任。
四十三年，阿山劾江西巡撫張志棟大計不公，志棟及布政使李興祖、按察使
劉廷璣、道員韓象起等皆奪職。阿山又言大計志棟主之，請復興祖等官。給事中
許志進劾阿山恩威自擅，阿山疏辯，且詆志進為淮安漕標營卒子，素行不端，為
志棟報復。志進亦追論阿山庇張四教，並收屬吏賄賂，盜倉穀不問，貪淫惡跡，
縱妾父生事。疏並下部議，部議皆奪職。上復寬阿山，命留任如故。四十四年，
疏劾江寧知府陳鵬年貪酷，並以妓樓改建講堂，凟聖諭，大不敬。命會桑額及
河道總督張鵬翮集讞，坐鵬年罪至斬，上特命來京，事具鵬年傳。
阿山與桑額、鵬翮議自泗州開河築堤，引淮水至黃家堰，入張福口，會出清
口，是為溜淮套，疏請上臨視。四十五年，授刑部尚書。四十六年，上南巡，臨
視溜淮套，諭曰：“阿山等奏溜淮套別開一河，分泄淮水，繪圖進呈。朕策騎自
清口至曹家廟，見地勢甚高，雖成河，不能直達清口，與所進圖不同。且所立標
竿多在民冢上，朕何忍發此無限枯骨耶？”命鵬翮罷其事。下九卿議，阿山及桑
額、鵬翮皆奪職；上以阿山主其議，命但坐阿山，遂奪職。五十一年，江蘇布政
使宜思恭以虧帑坐譴，因列訴總督噶禮等頻向需索，阿山亦受節餽，下部議，
上以阿山老，寬之。五十二年，萬壽，復原品。逾年，卒。
阿山故精察，上嘗問大學士李光地：“阿山在官何若？”光地奏：“臣嘗與
同僚，廉幹，果於任事。其失民心，獨劾陳鵬年一事耳。”上頷之。
噶禮，棟鄂氏，滿洲正紅旗人，何和哩四世孫也。自蔭生授吏部主事，再遷
郎中。康熙三十五年，上親征噶爾丹，次克魯倫河。噶禮從左都御史于成龍督運
中路兵糧，首達行在，召對，當上意。尋擢盛京戶部理事官。歲餘三遷，授內閣
學士。三十八年，授山西巡撫。噶禮當官勤敏能治事，然貪甚，縱吏虐民。撫山
西數年，山西民不能堪。會潞安知府缺員，噶禮疏薦霍州知州李紹祖，紹祖使酒
自刎，噶禮匿不以奏。上聞之，下九卿議罪，擬奪噶禮職，上寬之。御史劉若鼐
疏論噶禮貪，得贓無慮數十萬，太原知府趙鳳詔為其腹心，專用酷刑以濟貪壑事。
下噶禮復奏，得辨釋。
平遙民郭明奇等以噶禮庇貪婪知縣王綬，走京師詣巡城御史袁橋列訴。橋疏
聞，並言“噶禮通省錢糧加火耗十之二，分補大同、臨汾等縣虧帑，餘並以入己，
得四十餘萬；指修解州祠宇，用巡撫印簿勒捐；令家伶赴平陽、汾州、潞安三府
迫富民饋遺；又以訟得臨汾、介休富民亢時鼎、梁湄金；縱汾州同知馬遴；庇洪
洞知縣杜連登，皆貪吏；隱平定雹災”，凡七事。上命噶禮復奏，山西學政鄒士
聰代太原士民疏留噶禮。御史蔡珍疏劾士璁“職在衡文，乃與巡撫朋比。且袁橋
疏得旨二日後，太原士民即具呈，顯為誣偽。噶禮與士璁同城，委為不知，是昏
憒也；知而不阻，是幸恩也。請並敕部議處”。尋噶禮復奏，以明奇等屢坐事走
京師誣告，並辨橋、珍所言皆無據。下九卿察奏，明奇等下刑部治罪，橋、珍坐
誣譴罷。
四十八年，遷戶部侍郎，旋擢江南江西總督。噶禮至江南，益恣肆，累疏劾
江蘇巡撫於準、布政使宜思恭、按察使焦映漢，皆坐罷。知府陳鵬年初為總督阿
山劾罷，上復命守蘇州；及宜思恭罷，署布政使。鵬年素伉直，忤噶禮。噶禮續
劾宜思恭虧帑，又論糧道賈朴建關開河皆有所侵蝕，遂及鵬年覈報不實，鵬年復
坐罷。噶禮復密疏鵬年虎丘詩怨望，上不為動。
巡撫張伯行有廉聲，至則又與噶禮忤。五十年，伯行疏言本科江南鄉試取士
不協輿論，正考官副都御史左必蕃亦檢舉同考官知縣王曰俞、方名所薦士有不通
文字者。上命尚書張鵬翮如揚州會噶禮及伯行察審。鵬翮至，會讞，既得副考官
編修趙晉及曰俞、名諸交通狀，伯行欲窮其獄。噶禮盛怒，刑證人，遂罷讞。伯
行乃劾噶禮，謂輿論盛傳總督與監臨提調交通鬻舉人；及事發，又傳總督索銀五
十萬，許不竟其事：請敕解任就讞。噶禮亦劾伯行，謂：“方會讞時，臣正鞫囚，
伯行謂臣言不當，臣恐爭論失體，緘口結舌。伯行遂陰謀誣陷，以鬻舉人得銀五
十萬汙臣，臣不能與俱生。”因及伯行專事著書，猜忌糊塗，不能清理案牘。時
方有戴名世之獄，又言：“南山集刻板在蘇州印行，伯行豈得不知？進士方苞以
作序連坐，伯行夙與友，不肯捕治。”並羅列伯行不職數事。
疏入，上並命解任，令鵬翮會漕運總督赫壽察奏。獄具，晉、曰俞、名及所
取士交通得賄，當科場舞弊律論罪；噶禮劾伯行不能清理案牘事實，餘皆督撫會
銜題咨舊事，苞為伯行逮送刑部，南山集刻板在江寧，皆免議；伯行妄奏噶禮鬻
舉人，當奪職。上切責鵬翮、赫壽瞻徇，又命尚書穆和倫、張廷樞覆讞，仍如鵬
翮等議。上諭曰：“噶禮才有餘，治事敏練，而性喜生事，屢疏劾伯行。朕以伯
行操守為天下第一，手批不淮。此議是非顛倒！”下九卿、詹事、科道察奏，復
諭曰：“噶禮操守，朕不能信；若無張伯行，江南必受其朘削且半矣。即如陳鵬
年稍有聲譽，噶禮欲害之，摘虎丘詩有悖謬語，朕閱其詩，初無他意。又劾中軍
副將李麟騎射皆劣。麟比來迎駕，朕試以騎射，俱優。若令噶禮與較，定不能及。
朕於是心疑噶禮矣。互劾之案，遣大臣往讞，為噶禮所制。爾等皆能體朕保全廉
吏之心，使正人無所疑懼，則海宇蒙昇平之福矣。九卿等議噶禮與伯行同任封疆，
互劾失大臣禮，皆奪職；上命留伯行任，噶禮如議奪職。
五十三年，噶禮母叩閽，言噶禮與弟色勒奇、子幹都置毒食物中謀弒母，噶
禮妻以別戶子幹泰為子，縱令糾眾毀屋。下刑部鞫得實，擬噶禮當極刑，妻論絞，
色勒奇、幹都皆斬，幹泰發黑龍江，家產沒入官。上令噶禮自盡，妻從死，餘如
部議。
論曰：廉吏往往不獲於上，豈長官皆不肖，抑其強項固有所不可堪歟？隴其
之廉，天顏知之而不能容。鵬年初扼於阿山，繼挫於噶禮，皆欲中以危法，抑又
甚矣。伯行與噶禮互劾，再讞不得直。幸賴聖祖仁明，隴其復起，鵬年致大用，
伯行亦終獲全。二三正人詘而得申，人心風氣震盪洋溢，所被至遠。噶禮不足以
語此，蓋天顏、阿山亦弗能喻也。