名句出處
出自唐代李白的《訪戴天山道士不遇》
犬吠水聲中,桃花帶露濃。(露濃 一作:雨濃)
樹深時見鹿,溪午不聞鍾。
野竹分青靄,飛泉掛碧峰。
無人知所去,愁倚兩三松。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
隱隱的犬吠聲夾雜在淙淙的流水聲中,桃花繁盛帶著點點露水。
樹林深處,野鹿時隱時現,正午時來到溪邊卻聽不見山寺的鐘聲。
綠色的野竹劃破了青色的雲氣,飛瀑高掛在碧綠的山峰。
沒有人知道道士的去向,只好依靠幾棵古松,排遣愁思。
注釋
戴天山:在四川昌隆縣北五十里,青年時期的李白曾經在此山中的大明寺讀書。不遇:沒有遇到
吠:狗叫。
帶露濃:掛滿了露珠。
樹深:樹叢深處。
青靄:青色的雲氣。
倚:靠。
簡評
根據清代黃錫珪《李太白年譜》,李白在十八、九歲時,曾隱居在大匡山(戴天山)大明寺中讀書,這首詩應該是這期間所作。李白名句,訪戴天山道士不遇名句
名句推薦
君子內省不疚,無惡於志。君子之所不可及者,其唯人之所不見乎。
子思《中庸·第三十三章》辭之待骨,如體之樹骸;情之含風,猶形之包氣。
劉勰《文心雕龍·風骨》千秋釣舸歌明月,萬里沙鷗弄夕陽。
杜牧《西江懷古》論山水,則循聲而得貌;言節侯,則披文而見時。
劉勰《文心雕龍·辨騷》天勢圍平野,河流入斷山。
暢當《登鸛雀樓》封侯非我意,但願海波平。
戚繼光《韜鈐深處》