歲歲相傳指樹日，翩翩來伴慶雲翔

名句出處

出自唐代張說的《雜曲歌辭。舞馬千秋萬歲樂府詞》

全文：
金天誕聖千秋節，玉醴還分萬壽觴。
試聽紫騮歌樂府，何如騄驥舞華岡。
連騫勢出魚龍變，蹀躞驕生鳥獸行。
歲歲相傳指樹日，翩翩來伴慶雲翔。
聖王至德與天齊，天馬來儀自海西。
腕足齊行拜兩膝，繁驕不進蹈千蹄。
髤髵奮鬣時蹲踏，鼓怒驤身忽上躋。
更有銜杯終宴曲，垂頭掉尾醉如泥。
遠聽明君愛逸才，玉鞭金翅引龍媒。
不因茲白人間有，定是飛黃天上來。
影弄日華相照耀，噴含雲色且徘徊。
莫言闕下桃花舞，別有河中蘭葉開。

張說詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

傳指

傳授的意旨。《史記·十二諸侯年表》：“七十子之徒口受其傳指，為有所刺譏褒諱挹損之文辭不可以書見也。”

翩翩

(1) 運動自如、鳥飛輕疾的樣子

樑上有雙燕,翩翩雄與雌。——唐· 白居易《燕詩示劉叟》

翩翩舞姿

(2) 舉止灑脫的——多指青年男子

翩翩少年

翩翩兩騎來是誰。——唐· 白居易《賣炭翁》

(3) 形容風采、文辭的美好

元瑜書記翩翩。—— 三國魏· 曹丕《與吳質書》

雲翔

(1).高飛。《藝文類聚》卷三引 晉 夏侯湛 《秋夕哀》：“聽蟋蟀之潛鳴，覩游鴈之雲翔。” 南朝 梁簡文帝 《七勵》：“文魚水宿，錦鳥雲翔。”

(2).喻施展才能。《晉書·華譚傳》：“ 吳 阻 長江 ，舊俗輕悍。所安之計，當先籌其人士，使雲翔閶闔，進其賢才，待以異禮。” 元 袁桷 《玉堂合歡花初開鄭潛昭率同院賦詩次韻》之一：“一樹高花冠玉堂，知時舒捲欲雲翔。”

(3).指行進迅速。《後漢書·馮衍傳上》：“兵革雲翔，百姓震駭。” 晉 陸機 《辨亡論下》：“於時大邦之眾，雲翔電發。”

(4).比喻四散。《史記·春申君列傳》：“大王又舉甲而攻 魏 …… 魏 之兵雲翔而不敢捄。”《戰國策·秦策四》作“雲翔”， 姚宏 補註：“《史》作‘雲翔’，猶解散。”