後庭花

後庭花原文

俺渾家心意真。

您母子性命存。

那壁廂歡喜殺三貞婦。

這壁廂鑊鐸殺五臟神。

你可也莫因循。

天色兒初更時分。

你今宵怎睡穩。

俺夫妻同議論。

敢教你免禍釁。

等來朝到早晨。

快離了此郡門。

向他州尋遠親。

往鄉中投近鄰。

向山中影占身。

但有日逢帝恩。

卻離了一庶民。

小娘子為縣君。

老婆婆做太郡。

食珍羞臥錦裀。

列金釵使數人。

似這般有福運。

詩詞問答

問：後庭花的作者是誰？答：鄭廷玉
問：後庭花寫於哪個朝代？答：元代
問：後庭花是什麼體裁？答：散曲
問：鄭廷玉的名句有哪些？答：鄭廷玉名句大全

注釋

1. 出處：元曲選 後庭花 第一折

參考注釋

渾家

(1) 全家

(2) 妻子

卻才灶邊婦人,便是小人的渾家。——《水滸傳》

心意

(1) 對人的情意

這禮物是我們的心意

(2) 心中的意思

母子

(1).母親和兒子。《左傳·隱公元年》：“公入而賦：‘大隧之中，其樂也融融！’ 姜 出而賦：‘大隧之外，其樂也洩洩！’遂為母子如初。” 漢 禰衡 《鸚鵡賦》：“痛母子之永隔，哀伉儷之生離。” 唐 白居易 《母別子》詩：“以汝夫婦新嬿婉，使我母子生別離。”《水滸傳》第二回：“﹝ 史進 ﹞説道：‘師父只在此間過了，小弟奉養你母子二人，以終天年。’”

(2).本源。偏義複詞，偏於“母”。《朱子語類》卷三：“先儒言‘口鼻之噓吸為魂，耳目之聰明為魄也’，只説得大概，卻更有個母子，這便是坎離水火，煖氣便是魂，冷氣便是魄。” 清 翟灝 《通俗編·母子》：“母子猶雲本元。今人多有此語，如所謂母子醬油之類。”

性命

指生物的生命

苟全性命於亂世。——諸葛亮《出師表》

偷性命。——明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

身心性命。——清· 劉開《問說》

壁廂

邊兒;旁邊

這壁廂去了半斗,那壁廂搲了幾升。——《陳州糶米》

歡喜

(1) 喜愛、愛好

她歡喜拉手風琴

(2) 喜歡、喜愛

歡喜滑水

三貞婦

謂極其貞節的婦女。 元 鄭庭玉 《後庭花》第一折：“那壁廂歡喜殺三貞婦，這壁廂鑊鐸殺五臟神。”

這壁廂

這裡。指比較近的處所。 元 馬致遠 《漢宮秋》第二折：“那壁廂鎖樹的怕彎著手，這壁廂攀欄的怕攧破了頭。”亦省作“ 這壁 ”、“ 這廂 ”。 元 王實甫 《西廂記》第一本第一折：“偌遠地，他在那壁，你在這壁，繫著長裙兒，你便怎知他腳兒小？”京劇《走麥城》第三十場：“二將軍，當年在 曹 營，多蒙指教刀法，某這廂謝過。”

鑊鐸

(1).形容喧鬧。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一：“解元休心頭怒惡，譬如這裡鬧鑊鐸，把似書房裡睡取一覺。” 凌景埏 校註：“鑊鐸，形容人聲嘈雜。” 元 鄭廷玉 《後庭花》第一折：“那壁廂歡喜殺三貞婦，這壁廂鑊鐸殺五臟神。” 清 洪昇 《長生殿·神訴》：“當日箇鬧鑊鐸激變羽林徒，把驛庭四面來圍住。” 顧學頡 王學奇 《元曲釋詞·鑊鐸》：“鑊鐸…… 王季思 以為是‘嚄唶（huòzè)’或‘嚄嘖(huòzé）’的音轉，均是。”

(2).糊塗。《初刻拍案驚奇》卷一：“ 文若虛 心中鑊鐸，忖道：‘不信此物是寶貝，這等造化不成。’” 顧學頡 王學奇 《元曲釋詞·鑊鐸》：“此‘鑊鐸’當係‘糊塗’的音轉。今 吳中 俗語有云：‘聰明面孔，鑊鐸肚腸。’蓋譏外秀而內拙者，義本此。”

五臟神

見“ 五藏神 ”。

因循

(1) 沿襲按老辦法做事

因循守舊

(2) 遲延拖拉

因循坐誤

(3) 輕率;隨便

苟或因循,何由體悟。——《五燈會元》

天色

天空的顏色,借指時間的早晚和天氣的變化

看天色怕要下雨

天色不早,你該走了

初更

舊時毎夜分為五個更次。晚七時至九時為“初更”。 宋 孫光憲 《臨江仙》詞：“暮雨淒淒深院閉，燈前凝坐初更。” 宋 范成大 《燒火盆行》：“春前五日初更後，排門然火如晴晝。”《水滸傳》第五回：“約莫初更時分，只聽得山邊鑼鳴鼓嚮。”

時分

(1).時間。《宋書·律曆志中》：“漏所以節時分，定昏明。”

(2).時候。《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“到得昨夜，女壻到家時分，不知因甚緣故，將女壻斧劈死了。” 元 楊梓 《敬德不服老》第一折：“想著咱初降 唐 時分，事君竭力致其身。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第二章：“黎明時分挺涼快。”

今宵

今夜。 南朝 陳 徐陵 《走筆戲書應令》詩：“今宵花燭淚，非是夜迎人。” 唐 雍陶 《宿嘉陵驛》詩：“今宵難作 刀州 夢，月色江聲共一樓。”

夫妻

夫婦;男女二人結成的合法婚姻關係。也作“夫婦”

同議

(1).一同商議。《宋史·職官志一》：“ 開寶 六年，始詔 居正 、 餘慶 於都堂與宰相同議政事。”《儒林外史》第二回：“集上人家，凡有公事，就在這庵里來同議。”

(2).特指中人，為雙方介紹、作證之人。《初刻拍案驚奇》卷十：“立婚約 金聲 。同議友人 張安國 李文才 。”

免禍

避免災難。《新唐書·狄仁傑傳》：“惟勸迎 廬陵王 可以免禍。”《水滸傳》第一○四回：“列位若要免禍，須聽小子一言！”

來朝

(1).早，清早。《詩·大雅·綿》：“ 古公亶父 ，來朝走馬。” 鄭玄 箋：“言其避惡早且疾也。” 孔穎達 疏：“清朝走馬，未是善事，詩人言之，必有其意，故知美其避惡早且疾也。”一說一朝。參閱 清 俞樾 《達齋詩說》。

(2).明早。 宋 范成大 《豫章南浦亭泊舟》詩之一：“來朝風一席，隨處且浮家。”《水滸傳》第七七回：“今晚便殺出去好？卻捱到來朝去好？” 清 蒲松齡 《聊齋志異·王六郎》：“今授為 招遠縣 鄔鎮 土地，來朝赴任。”

前來朝覲。《詩·小雅·采菽》：“君子來朝，何錫予之？”《左傳·僖公十四年》：“夏，遇於 防 ，而使來朝。” 唐 張循之 《送泉州李使君之任》詩：“執玉來朝遠，還珠入貢頻。”

早晨

每日天明之際;黎明

在早晨他幹活效率最高

郡門

郡城之門。 唐 封演 《封氏聞見記·脩復》：“ 顏真卿 為 平原 太守，立三碑，皆自撰親書。其一立於郡門內，紀同時臺省擢牧諸郡者十餘人。”

遠親

血統關係或婚姻關係疏遠的親戚

鄉中

同鄉。《水滸傳》第十七回：“ 楊志 叫道：‘原來也是 關西 和尚。俺和他是鄉中。’”《水滸傳》第七四回：“不想路上撞見了這箇鄉中親戚。”

近鄰

位置緊靠的鄰居

遠親不如近鄰

影占

(1).謂虛占人戶或田產，使逃避賦役、稅收。 唐 韓愈 《論變鹽法事宜狀》：“諸道軍諸使家口親族，遞相影占，不曾輸稅。若官自糶鹽，此輩無一人遺漏者。”《元典章·戶部·田宅》：“ 昔里思吉 將民戶 舒德輿 等田土虛立典賣文契影占，﹝民戶﹞不當雜役。”

(2).冒認占有。《元典章·戶部·官田》：“亡 宋 各項係官田土……歸附以來，多被權豪勢要之家影占為己業。”

(3).遮掩，隱蔽。《水滸傳》第六回：“這兩箇哪裡似箇出家人，只是緑林中強賊一般，把這齣家影占身體。”

有日

(1).多日。《晏子春秋·諫下十九》：“今君處佚怠，逆政害民有日矣，而猶出若言，不亦甚乎！” 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷下：“﹝ 錢忠懿王 ﹞既至，會 太祖 幸 洛陽 郊禋，西駕有日矣。”

(2).有期；不久。《史記·樗里子甘茂列傳》：“行有日， 甘羅 謂 文信侯 曰：‘借臣車五乘，請為 張唐 先報 趙 。’” 唐 韓愈 《答李翊書》：“道德之歸也有日矣，況其外之文乎？”《初刻拍案驚奇》卷十八：“且喜他肯與我修鍊，丹成料已有日。” 蘇曼殊 《碎簪記》：“接叔父書，謂聞人言，君受聘於 林 姓，親迎有日，然歟？”

庶民

百姓;平民

即日罷楊彪、 黃琬、 荀爽為庶民。——《三國演義》

小娘子

稱年輕婦女(多見於早期白話)

縣君

(1).古代婦人封號。 晉 已有此稱。 唐 制，五品母妻為“縣君”。 宋 庶子、少卿監、司業、郎中、京府少尹、赤縣令等官之妻封“縣君”。 元 制與 唐 制同。 明 代郡王曾孫女稱“縣君”。《晉書·后妃傳上·宣穆張皇后》：“ 魏 正始 八年崩，時年五十九，葬 洛陽 高原陵 ，追贈 廣平縣君 。” 唐 韓愈 《虞部員外郎張府君墓志銘》：“母曰 太原縣君 。” 宋 王明清 《春娘傳》：“太守謂 玉 曰：‘汝今為縣君矣，何以報我？’” 清 俞樾 《茶香室叢鈔·室人》：“﹝ 宋 ﹞ 政和 中，改郡縣君號為七等……縣君為室人、安人、孺人。”

(2).命婦的通稱。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“ 鶯鶯 已是縣君， 君瑞 是玉堂學士。” 元 無名氏 《鴛鴦被》第二折：“若是得了官呵！金冠霞帔，駟馬高車，你便是夫人縣君也。”《二刻拍案驚奇》卷十四：“我縣君即是街南 趙大夫 的妻室。”

老婆婆

(1) 〈方〉

(2) 小孩稱呼老太太

(3) 妻子稱呼丈夫的媽媽;婆母

珍羞

亦作“ 珍饈 ”。珍美的肴饌。 漢 張衡 《南都賦》：“珍羞琅玕，充溢圓方。” 宋 司馬光 《和潞公真率會》：“不待珍羞方下筯，只將佳景便娛賓。” 明 無名氏 《雙忠記·二仙點化》：“駕輕車出入皇朝，食有珍饈，衣有金貂。” 老舍 《茶館》第一幕：“姑娘一過門，吃的是珍饈美味，穿的是綾羅綢緞。”

錦裀

錦茵，錦褥。 五代 王定保 《唐摭言·酒失》：“ 隴西 獨自一孤身，飛去飛來上錦裀。都緣出語無方便，不得籠中更喚人。”《紅樓夢》第五三回：“眾人圍隨同至 賈母 正室之中，亦是錦裀繡屏，煥然一新。”

金釵

(1).婦女插於髮髻的金制首飾，由兩股合成。 南朝 宋 鮑照 《擬行路難》詩之九：“還君金釵玳瑁簪，不忍見之益愁思。” 唐 溫庭筠 《懊惱曲》：“兩股金釵已相許，不令獨作空成塵。”《雍熙樂府·醉花陰·國祚風和太平了》：“兩行金釵，最宜素縞。” 清 黃遵憲 《九姓漁船曲》：“金釵敲斷都由我，團扇遮羞怕見郎。”

(2).借指婦女。 清 沉起鳳 《諧鐸·夢中夢》：“今富貴若此，何不廣列金釵，以充下陳。” 賀敬之 《放歌集·三門峽歌》：“烏雲遮明鏡，黃水吞金釵。”

(3).石斛的別名。見 明 李時珍 《本草綱目·草九。石斛》。

這般

(1) 如此,這樣

這般仔細的一個人

(2) 像這個樣子

福運

幸福的機運。 南朝 宋 鮑照 《皇孫誕育上疏》：“伏承東儲積慶，皇孫誕育，國啟昌期，民迎福運。”《西遊補》第四回：“會做幾句，便是那人福運，便有人抬舉他，便有人奉承他，便有人恐怕他。”