展轉衾裯空懊惱，天易見，見伊難

名句出處

出自宋代朱淑真的《江城子》

全文：
斜風細雨作春寒。
對尊前。
憶前歡。
曾把梨花，寂寞淚闌乾。
芳草斷煙南浦路，和別淚，看青山。
昨宵結得夢夤緣。
水雲間。
悄無言。
爭奈醒來，愁恨又依然。
展轉衾裯空懊惱，天易見，見伊難。

朱淑真詩詞大全

參考注釋

展轉

(1) 翻身貌。多形容臥不安席

(2) 經過許多人的手或經過許多環節的地方

展轉四明天台。—— 宋· 文天祥《指南錄·後序》

衾裯

(1).指被褥床帳等臥具。語出《詩·召南·小星》：“肅肅宵征，抱衾與裯，寔命不猶。”《宋史·趙君錫傳》：“母亡，事父 良規 ，不違左右，夜則寢於傍。凡衾裯薄厚、衣服寒溫……如《內則》所載者，無不親之。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·果恭王之儉》：“會其門客有乾請政事者，上乃褫王爵，降為貝勒。王乃閉門謝客，抑鬱生疾。上往撫視，王叩首衾裯間，惟謝過自責而已。”

(2).借指侍奉寢臥等事的婢妾。《西湖佳話·六橋才跡》：“ 朝雲 聞言，慌忙拜伏於地道：‘倘蒙超拔，則 襄王 有主矣。無論衾裯，犬馬亦所甘心。’ 東坡 喜他有志，果就娶他為妾。”

(3).借指男女歡合。 清 李漁 《玉搔頭·締盟》：“雖有幾箇婢妾，只好備衾裯之選，不可寄苹蘩之託。” 清 戴名世 《弘觀帝言宮媵相從患難者頗多及黨禍紀略》：“流離顛沛之餘，不能絶衾裯之愛，一則幸舊好之猶存，一則憤偽託之妖妄，皆未可知也。”

懊惱

(1) 煩惱

她懊惱得把請柬丟在桌上。——法· 莫泊桑《項鍊》

(2) 懊悔

自己心裡懊惱道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩薩計較起來了。”——《儒林外史》