白白與紅紅,別是東風情味。
嚴蕊 《如夢令·道是梨花不是》名句出處
出自宋代嚴蕊的《如夢令·道是梨花不是》
道是梨花不是。道是杏花不是。
白白與紅紅,別是東風情味。
曾記,曾記,人在武陵微醉。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
說它是梨花又不是梨花。說它是杏花它也不是杏花。花瓣白白又紅紅,難道是春風特有的情味?曾記得,曾記得,武陵漁人被陶醉。
注釋
道是梨花不是:說它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花這樣說。道,說。
白白:這裡指白色的桃花。
紅紅:這裡指紅色的桃花。
東風:春風。
武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德縣境。陶淵明《桃花源記》曾寫到武陵漁者發現世外桃源的事,這裡“武陵”也有世外桃源的意思。
簡評
這首詞的具體創作時間不詳。南宋時期唐仲友任台州刺史時,對嚴蕊的才藝相當賞識。有一天,唐仲友設宴賞玩桃花,命嚴蕊即席賦詞,於是她填了這首《如夢令》。嚴蕊名句,如夢令·道是梨花不是名句
名句推薦
觀天下書未遍,不得妄下雌黃。
顏之推《顏氏家訓·勉學篇》窮巷多怪,曲學多辯。
商鞅《商君書·更法》以此虧奪民衣食之財,仁者弗為也。
墨子《墨子·32章 非樂(上)》世有無妄之福,又有無妄之禍。
劉向《戰國策·楚四·楚考烈王無子》農不出則乏其食,工不出則乏其事,商不出則三寶絕,虞不出則財匱少。
司馬遷《史記·七十列傳·貨殖列傳》亡國至亡而後知亡,至死而後知死
荀子《荀子·強國》春如舊。人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。
陸游《釵頭鳳·紅酥手》