名句出處
出自唐代杜甫的《春夜喜雨》
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅濕處,花重錦官城。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
好雨知道下雨的節氣,正是在春天植物萌發生長的時候。
隨著春風在夜裡悄悄落下,無聲地滋潤著春天萬物。
雨夜中田間小路黑茫茫一片,只有江船上的燈火獨自閃爍。
天剛亮時看著那雨水潤濕的花叢,嬌美紅艷,整個錦官城變成了繁花盛開的世界。
注釋
知:明白,知道。說雨知時節,是一種擬人化的寫法。
乃:就。
發生:萌發生長。
潛(qián):暗暗地,悄悄地。這裡指春雨在夜裡悄悄地隨風而至。
潤物:使植物受到雨水的滋養。
野徑:田野間的小路。
曉:天剛亮的時候。
紅濕處:雨水濕潤的花叢。
花重:花沾上雨水而變得沉重。
重:讀作zhòng,沉重。
錦官城:成都的別稱。
簡評
這首詩寫於上元二年(公元761年)春。作此詩時,他已在成都草堂定居兩年。杜甫在經過一段時間的流離轉徙的生活後,終於來到成都定居。他親自耕作,種菜養花,與農民交往,對春雨之情很深,因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。杜甫名句,春夜喜雨名句
名句推薦
只解沙場為國死,何須馬革裹屍還。
徐錫麟《出塞》人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
文天祥《過零丁洋》人有所好,以好誘之無不取,人有所懼,以懼迫之無不納。
來俊臣《羅織經·治下卷第三》對酒當歌,人生幾何!
曹操《短歌行》獨上江樓思渺然,月光如水水如天。
趙嘏《江樓舊感》言無二貴,法不兩適。
韓非及後人《韓非子·問辯》目前貧富非為準,久後窮通未可知。
馮夢龍《醒世恆言·卷一》晴野鷺鷥飛一隻,水葓花發秋江碧。
皇甫松《天仙子·躑躅花開紅照水》