最苦夢魂，今宵不到伊行

名句出處

出自宋代周邦彥的《風流子·新綠小池塘》

全文：
新綠小池塘，風簾動、碎影舞斜陽。
羨金屋去來，舊時巢燕；土花繚繞，前度莓牆。
繡閣里、鳳幃深幾許？聽得理絲簧。
欲說又休，慮乖芳信；未歌先噎，愁近清觴。
遙知新妝了，開朱戶，應自待月西廂。
最苦夢魂，今宵不到伊行。
問甚時說與，佳音密耗，寄將秦鏡，偷換韓香？天便教人，霎時廝見何妨。

周邦彥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

夢魂

古人以為人的靈魂在睡夢中會離開肉體，故稱“夢魂”。 唐 劉希夷 《巫山懷古》詩：“頽想臥瑤席，夢魂何翩翩。” 宋 晏幾道 《鷓鴣天》詞：“春悄悄，夜迢迢，碧雲天共 楚 宮遙。夢魂慣得無拘檢，又踏楊花過 謝 橋。” 元 薩都剌 《木蘭花慢·彭城懷古》詞：“ 楚 歌八千兵散，料夢魂應不到 江 東。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“自別 滄浪 ，夢魂常繞。”

今宵

今夜。 南朝 陳 徐陵 《走筆戲書應令》詩：“今宵花燭淚，非是夜迎人。” 唐 雍陶 《宿嘉陵驛》詩：“今宵難作 刀州 夢，月色江聲共一樓。”

不到

(1)

不足,少於…

不到四分鐘駛行了一公里

(2)

未到;不出席或未出席

教師抱怨那個孩子不到學校上課

(3)

不周到

我們是粗人,照顧不到,請多原諒

伊行

(1).她那裡。 宋 晏幾道 《臨江仙》詞：“月墮枝頭歡意，從前虛夢 高唐 ，覺來何處放思量。如今不是夢，真箇到伊行。” 宋 周邦彥 《風流子》詞：“遙知新妝了，開朱戶，應自待月西廂。最苦夢魂，今宵不到伊行。”

(2).指她們。 清 李漁 《風箏誤·釋疑》：“我記得初報狀元那一晚，曾做箇惡夢，夢中的人就是這副嘴臉，記在惡夢裡，受伊行無限凌虧。” 清 李漁 《奈何天·鬧封》：“怪封章不齊，致佳人怨悲；恨頒來不遲，把伊行怒回。”

(3).你這裡。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五：“當時聞語，和俺也恓惶。遣妾將湯藥來到伊行。卻見先生，這裡恰待懸樑。” 清 李漁 《奈何天·密籌》：“歌魚水，詠兔罝，國士賢臣都在野。媿吾儕，智術多疎；羨伊行，計策偏奢。”

(4).指你等、你們。 清 李漁 《慎鸞交·私引》：“高朋盈座，為伊行，交情欠和。” 清 李漁 《久要》：“我奉勸伊行，莫把無情咎。我私心豈不戀溫柔。”