豈徒勞轍跡，所期訓戎車

名句出處

出自唐代李隆基的《過晉陽宮》

全文：
緬想封唐處，實惟建國初。
俯察伊晉野，仰觀乃參虛。
井邑龍斯躍，城池鳳翔余。
林塘猶沛澤，台榭宛舊居。
運革祚中否，時遷命茲符。
顧循承丕構，怵惕多憂虞。
尚恐威不逮，復慮化未孚。
豈徒勞轍跡，所期訓戎車。
習俗問黎人，親巡慰里閭。
永言念成功，頌德臨康衢。
長懷經綸日，嘆息履庭隅。
艱難安可忘，欲去良踟躕。

李隆基詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

徒勞

空自勞苦;白費心力

徒勞跋涉

轍跡

亦作“ 轍跡 ”。1.車子行駛的痕跡。《藝文類聚》卷七一引 晉 棗據 《船賦》：“且其行無轍跡，止無所根，不疾而速，忽若馳奔。” 南朝 宋 顏延之 《赭白馬賦》：“跨中州之轍跡，窮神行之軌躅。” 唐 白居易 《人之窮困由君之奢欲策》：“倦畋漁之樂，疲轍跡之游。” 清 馬維翰 《瀘定橋》詩：“人影漾驚波，行空無轍跡。” 艾青 《手推車》詩：“手推車，以單獨的輪子，刻畫在灰黃土層上的深深的轍跡，穿過廣闊與荒漠。”

(2).痕跡。《老子》：“善行無轍跡，善言無瑕讁。” 南朝 梁 任昉 《答劉居士》詩：“行無轍跡，理絶心機。” 清 王夫之 《讀四書大全說·論語·泰伯篇三》：“ 顏子 則去一分私，顯一分公，除彼己之轍跡，而顯其和平。”

(3).猶途徑。《淮南子·主術訓》：“今治亂之機，轍跡可見也。” 明 方孝孺 《任重齋記》：“他如七十子之徒，雖其才各殊，至於轍跡亦一而已，蓋自任之道同也。” 清 包世臣 《與楊季子論文書》：“夫 孟 荀 文之祖也； 子政 、 子云 ，文之盛也：典型具在，轍跡各殊。”

見“ 轍跡 ”。

所期

期望。《梁書·王錫傳》：“一日見二賢，實副所期。”《南史·蔡約傳》：“今用卿為近蕃上佐，想副我所期。”

訓戎

(1).訓誡軍旅。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·詔策》：“其在 三代 ，事兼誥誓，誓以訓戎，誥以敷政。”

(2).整飭武備。 唐 李訥 《授盧宏正韋讓等徐滑節度使制》：“於戲！訓戎撫俗，節用厚生，政苟有經，人自知禁，為邦之道，豈易於斯。” 前蜀 杜光庭 《馬尚書南斗醮詞》：“主務則三農告稔，訓戎則七德申威。” 後蜀 何光遠 《鑒誡錄·判木夾》：“每傷 虞 芮 之爭田，永念 姬周 之讓路，既不獲已，即須訓戎。”