自甘茅屋老三間，豈意彤庭綴兩班

名句出處

出自宋代蘇軾的《次韻答滿思復》

全文：
自甘茅屋老三間，豈意彤庭綴兩班。
紙落雲煙供醉後，詩成珠玉看朝還。
誰言載酒山無賀，記取啼烏巷有顏。
但恐跛牂隨赤驥，青雲飛步不容攀。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

自甘

心甘情願。《清史稿·張煌言傳》：“聖賢學問，故每氈雪自甘，膽薪深厲，而卒以成事。” 魯迅 《＜故事新編＞序言》：“我是不薄‘庸俗’，也自甘‘庸俗’的。”

茅屋

用蘆葦、稻草等苫蓋屋頂的簡陋房子

彤庭

亦作“ 彤廷 ”。1. 漢 代宮廷。因以朱漆塗飾，故稱。 漢 班固 《西都賦》：“於是玄墀釦砌，玉階彤庭。”

(2).泛指皇宮。 唐 杜甫 《自京赴奉先縣詠懷五百字》詩：“彤庭所分帛，本自寒女出。” 宋 蘇軾 《次韻答滿思復》：“自甘茅屋老三間，豈意彤廷綴兩班。” 清 趙翼 《木蘭較獵》詩：“行闕嵯峨倚翠屏，名王俱入宴彤廷。”

兩班

古代帝王朝會，官員依文武分成東西兩列，謂之兩班。亦借指文武官員。《新唐書·百官志三》：“兩班三品以朔望朝，就食廊下，殿中侍御史二人為使涖之。” 宋 陸游 《送襄陽鄭帥唐老》詩：“一朝丹詔自天下，兩班仰首看騰驤。” 明 王鏊 《震澤長語·象諱》：“一日，上御奉天門視朝，侍衛忽驚擾，兩班亦喧亂。”