半山溪雨帶斜暉，向水殘花映客衣

名句出處

出自唐代劉長卿的《送楊於陵歸宋汴州別業》

全文：
半山溪雨帶斜暉，向水殘花映客衣。
旅食嗟余當歲晚，能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗，故國雲帆萬里歸。
離亂要知君到處，寄書須及雁南飛。

劉長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

山溪

亦作“ 山谿 ”。 1.山川；山河。《孟子·公孫丑下》：“域民不以封疆之界，固國不以山谿之險，威天下不以兵革之利。”《三國志·魏志·牽招傳》：“若欲潛襲，則山溪艱險，資糧轉運，難以密辦。”

(2).山中溪水。 晉 張華 《博物志》卷二：“ 江 南山谿水中有射工蟲，甲蟲之類也。” 唐 戴叔倫 《宿靈岩寺》詩：“雨急山溪漲，雲迷嶺樹低。” 明 李夢陽 《門前溪》詩：“山溪信清淺，入海作洪波。”

雨帶

降雨量相對大的區域

斜暉

亦作“ 斜輝 ”。指傍晚西斜的陽光。 南朝 梁簡文帝 《序愁賦》：“玩飛花之入戶，看斜暉之度寮。” 唐 杜牧 《懷鍾靈舊遊》詩之三：“斜輝更落西山影，千步虹橋氣象兼。” 清 龔自珍 《卜運算元》詞：“苹葉弄斜暉，蘭蕊彫明鏡。” 郭沫若 《牧羊哀話》一：“只見那往高城的路上，有群綿羊，可三十餘頭，帶著薄暮的斜輝，圍繞著一位女郎，徐徐而進。”

殘花

將謝的花；未落盡的花。 北周 庾信 《和宇文內史入重陽閣》：“舊蘭憔悴長，殘花爛漫舒。” 唐 劉長卿 《感懷》詩：“秋風落葉正堪悲，黃*菊殘花欲待誰？” 明 劉基 《再用韻答嚴衍上人》：“殘花露淡胭脂靨，落木霜凋薜荔衣。”

客衣

指客行者的衣著。 唐 祖詠 《泊揚子津》詩：“ 江 火明沙岸，雲帆礙浦橋。夜衣今日薄，寒氣近來饒。” 唐 高適 《使青夷軍入居庸》詩：“匹馬行將久，征途去轉難。不知邊地別，只訝客衣單。” 宋 晁補之 《村居即事》詩：“十載京塵化客衣，故園榆柳識春歸。” 金 元好問 《望蘇門》詩：“諸父當年此往還，客衣塵土淚斑斑。” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·李蘭青詩》：“蒼茫雲水外，帆挾浪花飛。落日在江樹，微寒生客衣。”