十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。

謝枋得 《武夷山中

名句出處

出自宋代謝枋得的《武夷山中》

十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。
天地寂寥山雨歇,幾生修得到梅花?

謝枋得詩詞大全

名句書法欣賞

謝枋得十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。書法作品欣賞
十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。書法作品

譯文和注釋

譯文
十年的歲月連回家的夢想都不曾有過,此時此刻我獨立青峰之上面對著野水無涯。山雨初停的時候,天地間一片寂寥的景象,我要經歷多少歲月才能修煉成梅花那樣的品格呢?

注釋
謝枋得:宋末信州(今屬江西)人,曾力抗元軍,兵敗後隱居福建。後被脅迫至燕京,絕食而死。
十年:宋德祐元年(1275),詩人抗元失敗,棄家入山。次年妻兒被俘,家破人亡,至作此詩時將近十年。

簡評

此時,信洲失守,抗元失敗後他已在武夷山中轉徙十年,妻子和兩個兒子被擄,許多南宋舊臣紛紛投靠新主,孤忠的謝枋得面對國破家亡是怎樣的心情?他已經離家十年了,獨立青峰之上,雨後的山中顯得更加寂寞。但是,他追求梅花的品格最終成就了自己高潔的人格。

謝枋得名句,武夷山中名句

詩詞推薦

  • 贈老雞

    陸游宋代〕峨峨赤幘先群輩,喔喔長鳴蓋四郊。意氣雖雄無處用,風霜從我老衡茆。
  • 夜宴即席作

    陸游宋代〕宣華輦路牧牛羊,摩訶龍池草茫茫。宮殿犁盡余繚牆,南風遠吹禾黍香。草間白骨橫秋霜,何由喚起釂一觴?痴人
  • 奉和江沖陶居二十韻

    汪炎昶宋代〕截斷浙東雲,朝昏變奇狀。平生采芝心,復此一惆悵。
  • 題雲石耕夫道院

    易士達宋代〕片雲塊石一耕夫,耕得情田數畝餘。不用木金為耒耜,只將紙墨當菑畬。塞茅心撤猶芟草,翻水文成若決渠。三歲
  • 禪人並化主寫真求贊

    釋正覺宋代〕丘壑精神,雲水陳人。心燈不夜,道樹長春。珠胎養乎老蚌,龍雷躍於修鱗。爛爛光輝兮明白之窟,稜稜浪級兮桃
    十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。 詩詞名句
  • 黃州春日雜書四絕

    蘇軾宋代〕中州臘盡春猶淺,只有梅花最可憐。坐遣牡丹成俗物,豐肌弱骨不成妍。
    十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。 詩詞名句
  • 歸歟老秋

    陳造宋代〕已辦求田問舍謀,登臨那復更悲秋。蟹肥與客爭先把,稻熟催兒徹晚收。霜後峰巒添峭措,波間鷗鷺劇風流。寰中
    十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。 詩詞名句
  • 偈六十三首

    釋道寧宋代〕未透祖師關,時光如箭急。白髮皓然生,新年又五日。
    十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。 詩詞名句
  • 寄王玄伯

    姚合唐代〕夜歸曉出滿衣塵,轉覺才名帶累身。莫覓舊來終日醉,世間杯酒屬閒人。
    十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。 詩詞名句
  • 臨江仙

    謝逸宋代〕玉樹臨風賓欲散,黃昏約馬嘶庭。幽歡未盡有餘清。瓊糜方一啜,銀燭已雙擎。坐久香津生齒頰,何須五斗消酲。
十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。 詩詞名句