豪華盡成春夢,留下古今愁。

康與之 《訴衷情令·長安懷古

名句出處

出自宋代康與之的《訴衷情令·長安懷古》

阿房廢址漢荒丘。狐兔又群游。豪華盡成春夢,留下古今愁。
君莫上,古原頭。淚難收。夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。

康與之詩詞大全

名句書法欣賞

康與之豪華盡成春夢,留下古今愁。書法作品欣賞
豪華盡成春夢,留下古今愁。書法作品

譯文和注釋

譯文
在秦朝的廢址,漢朝的荒丘上,己經不止一次的看見狐兔群遊了。歷史上的朝代在更迭興亡,長安這座古都也一再易主。往日的繁華變成了一場夢,而今的宋朝不是正在步其後塵,留下千古恨愁嗎!
你看那夕陽的餘輝灑在古原頭上,呈現出一片即將消亡的金黃;塞北的雁群一路哀鳴著開始向南飛去;浩蕩的渭河水,依然向東奔流滔滔不息,滿目都充盈著晚秋的淒清冷寞和肅殺之氣。

注釋
阿房:宮名。秦始皇建設。
渭水:是黃河的最大支流。發源於甘肅省定西市渭源縣鳥鼠山,主要流經今甘肅天水、陝西省關中平原的寶雞、鹹陽、西安、渭南等地,至渭南市潼關縣匯入黃河。

康與之名句,訴衷情令·長安懷古名句

詩詞推薦

  • 黃經洞

    胡融宋代〕平生山水癖,遐往心獨歖。採秀凌丹丘,忽遇白雲子。腰劍蒼龍活,野袂青霞起。邀我石洞行,共坐啗石髓。架有
  • 七娘子(三衢道中作)

    陳亮宋代〕風流家世傳張緒。似靈和新種垂縷。綺席離詞,銀台奏賦。當年夢繞蓬山路。賣花聲斷藍橋暮。記吟鞭醉帽曾經處
  • 龜堂

    陸游宋代〕障日松棚正策功,幅巾聊得受微風。蟬聲不斷草堂靜,潦水已歸村路通。拄杖閒行穿犖确,孤雲時見起巃嵷。東陽
  • 立春帖子太上皇后閣

    周必大宋代〕銅史供新曆,壺天報早春。桃花開閬苑,柳色動瑤津。
  • 紀事二十四首

    梁啓超清代〕目如流電口如河,睥睨時流振法螺。不論才華論膽略,鬒眉隊里已無多。
  • 哭左次魏二首

    劉克莊宋代〕甫痛何郎夭,丘明亦復然。因思題墓上,不若斗樽前。劍馬為誰得,琴書有女傳。惟應千載下,配食雪堂仙。
    豪華盡成春夢,留下古今愁。 詩詞名句
  • 百舌

    真山民宋代〕花間報曉晴,巧弄百般聲。未可嫌饒舌,猶勝雁不鳴。
    豪華盡成春夢,留下古今愁。 詩詞名句
  • 曉赴秘書省有感

    張耒宋代〕桃李欲開時,長安春正好。晴空倚閶闔,朝日散馳道。雲收龍蛇榜,爛爛金碧曉。清都不容塵,虎士守灑掃。家無
  • 湘月·天風吹我

    龔自珍清代〕天風吹我,墮湖山一角,果然清麗。曾是東華生小客,回首蒼茫無際。屠狗功名,雕龍文卷,豈是平生意?!鄉親
    豪華盡成春夢,留下古今愁。 詩詞名句
  • 次韻宋肇惠澄心紙二首

    蘇軾宋代〕君家家學陋相如,宜與諸儒論石渠。古紙無多更分我,自應給札奏新書。
    豪華盡成春夢,留下古今愁。 詩詞名句
豪華盡成春夢,留下古今愁。 詩詞名句