淒淒何處吹鄰笛，嵇呂凋零益自傷

名句出處

出自明代何鞏道的《范湖口號三首·其三》

全文：
枉種荷花滿野塘，出門天地正蒼茫。
捲簾每憶風前影，對酒惟聞雨後香。
松柏繞山飛遠瀑，樓台沉水浸斜陽。
淒淒何處吹鄰笛，嵇呂凋零益自傷。

何鞏道詩詞大全

參考注釋

淒淒

(1) 形容寒涼

風雨淒淒。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 形容悲傷淒涼

淒淒不似向前聲。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》詩

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”

鄰笛

亦作“隣篴”。篴，同“ 笛 ”。 晉 向秀 《思舊賦》序：“余與 嵇康 、 呂安 居止接近；其人並有不羈之才，然 嵇 志遠而疏， 呂 心曠而放。其後各以事見法……余逝將西邁，經其舊廬，於時日薄 虞淵 ，寒冰悽然，鄰人有吹笛者，發聲寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而嘆，故作賦雲。”後世即用“鄰笛”作為傷逝懷舊的典實。 唐 孔紹安 《傷顧學士》詩：“何言陵谷徙，翻驚鄰笛悲。” 清 方文 《沉景山墓上作》詩：“乍捧雙珠今痛絶，況聞隣篴似 山陽 。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》：“再到曾游，已非舊主，殊深鄰笛之悲。” 顧無咎 《三月十九日酒痴招飲》詩：“忍聽鄰笛傷前度，便對黃壚哭故人。”

嵇呂

三國 魏 嵇康 與 呂安 的並稱。二人相交甚為友善。事見《晉書·嵇康傳》。後因以借指摯友。 清 錢謙益 《閩中徐存永陳開仲亂後過訪各有詩見贈次韻奉答》：“論文 嵇 呂 更誰知，兵燹間關問索居。”

凋零

(1) 衰敗,不振

(2) 用來喻人的死傷離散

自傷

(1) 自我悲傷感懷

他因自己是個殘疾人而自傷

(2) 自己傷害自己