想像親闈稱壽，寫就通家情分，相與慶恩榮

名句出處

出自宋代韓淲的《水調歌頭》

全文：
一曲笙歌外，四座笑談清。
使君秋霽領客，別乘更宗英。
想像親闈稱壽，寫就通家情分，相與慶恩榮。
勸動桂花發，香霧撲簾旌。
功名事，台閣路，好同登。
只今報政歸詔，輿論正蜚聲。
以我文章學術，與國和平安靖，冠劍入明庭。
應顧棠陰下，野老鬢星星。

韓淲詩詞大全

參考注釋

想像

構想

把原子專家們想像成長鬍子的老頭

親闈

父母所居的內室。因用以代稱父母。 宋 曾鞏 《洪州謝到任表》：“撫臨便郡，獲奉於親闈；總制屬城，實兼於故里。”《警世通言·王嬌鸞百年長恨》：“ 廷章 一日，閲邸報，見父親在 峨眉 不服水土，告病回鄉。久別親闈，欲謀歸覲。” 清 馬之鵬 《除夕得廬字》詩：“親闈此夜思遊子，客路經冬阻尺書。”亦代稱翁姑。 明 高明 《琵琶記·幾言諫父》：“那曾有媳婦不侍親闈？”

稱壽

祝人長壽。 三國 魏 吳質 《答魏太子箋》：“置酒樂飲，賦詩稱壽。” 唐 薛奇童 《雲中行》：“舉杯稱壽永相保，日夕歌鐘徹清昊。” 宋 梅堯臣 《思歸賦》：“蓋自成人以及今，未嘗一日侍傍而稱壽。” 明 高明 《琵琶記·高堂稱壽》：“對此春光，就花下酌盃酒，與雙親稱壽，多少是好。”

通家

指彼此世代交誼深厚、如同一家

通家之好

情分

同“情誼”。人與人相處的感情

朋友情分

相與

副詞。表示同時同地做某件事。可譯為“共同”

舍人相與諫。——《史記·廉頗藺相如列傳》

卒相與歡。

平原君竟與 毛遂偕。十九人相與目笑之而未發也。——《史記·平原君虞卿列傳》

因相與言。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

恩榮

謂受皇帝恩寵的榮耀。 南朝 宋 謝靈運 《命學士講書》詩：“古人不可攀，何以報恩榮。” 唐 白居易 《續古詩》之五：“一曲稱君心，恩榮連九族。”《警世通言·老門生三世報恩》：“今官至撫臺，恩榮極矣，一向清勤自矢，不負朝廷。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“敘仕宦，述恩榮，詳列子女生卒，而無一字言及其居官。”