兵車轔轔指荊楚，門外蕭蕭多馬撾

名句出處

出自清代王士禎的《同李湘北陳子端二學士葉子吉侍讀登慈仁寺閣再用清虛堂韻》

全文：
化人閱世恆河沙，老松攫地龍衙衙。
盤空閣道下無地，妙香似有陀羅花。
吾衰作客不稱意，每逢望遠疑還家。
三關寥落數行雁，雙闕霏微千點鴉。
翰林三君負公望，高文大冊流滂葩。
惜我旅病色枯稿，頭綱屢許分宮茶。
兵車轔轔指荊楚，門外蕭蕭多馬撾。
從來決勝在廊廟，詎有群盜煩梳爬。
書生手無五尺箠，中宵倚柱徒咨嗟。
罪言欲吐更指口，遙山雨腳低殘霞。

王士禎詩詞大全

參考注釋

兵車

(1) 古代作戰用的車輛

(2) 指運送軍隊的列車

轔轔

(1).象聲詞。車行聲。《楚辭·九歌·大司命》：「乘龍兮轔轔，高駝兮沖天。」 朱熹 集註：「轔轔，車聲。」 唐 杜甫 《兵車行》：「車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。」 曹禺 《北京人》第一幕：「轔轔－－石道上獨輪水車，單調的輪軸聲。」

(2).象聲詞。雷鳴聲。 漢 崔駰 《東巡頌》：「天動雷霆，隱隱轔轔。」 宋 沉遼 《零陵先賢贊·煙塘老人》：「有頃大風，震電轔轔。」

荊楚

(1). 荊 為 楚 之舊號，略當古 荊州 地區，在今 湖北 湖南 一帶。《詩·商頌·殷武》：「撻彼 殷武 ，奮伐 荊楚 。」《楚辭·大招》：「自恣 荊楚 ，安以定只。」 唐 杜甫 《江上》詩：「江上日多雨，蕭蕭 荊楚 秋。」 宋 周邦彥 《齊天樂·端午》詞：「角黍包金，香蒲泛玉，風物依然 荊楚 。」 清 魏源 《＜聖武記＞序》：「 荊楚 以南，有積感之民焉。」

(2).木名。古時用為刑杖。 明 余繼登 《典故紀聞》卷一：「 太祖 指道旁荊楚謂世子曰：『古者用此為撲刑，蓋以其能去風，雖傷不至過甚。』」

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

馬撾

見「 馬檛 」。