柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?

佚名 《送別詩》

名句出處

出自隋代佚名的《送別詩》

楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?

佚名詩詞大全

名句書法欣賞

佚名柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?書法作品欣賞
柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?書法作品

譯文和注釋

譯文
楊柳青青,枝葉垂到了地上。楊花漫漫,在空中紛亂地飛舞。
送別的時候眼裡的柳條折盡,柳絮飛絕。請問遠行的人什麼時候回來呢?

注釋
著地:碰到地。
漫漫:遍布貌。
攪:《說文》:亂也。
借問:敬詞,請問。

佚名名句,送別詩名句

詩詞推薦

  • 送程步虞監稅

    李流謙宋代〕吾來真漫爾,識面喜周旋。兩月連牆住,孤帆別袂牽。人生同宇宙,官學各風煙。把酒知何日,臨流一惘然。
    柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸? 詩詞名句
  • 贈岳相師

    真德秀宋代〕平生慣讀橫渠銘,不讀許負天綱書。窮通歡戚若有二,天之玉女元非殊。但應內省無所疚,所必從君問休咎。北窗
  • 陳洎宋代〕他年遠公社,若箇是遺民。
  • 謝葉水心作先銘

    趙汝譡宋代〕隙駒日月馳,拱木霜露莘。孤生望蒼旻,永念負慈地。內德不越閫,先銘欲存世。以茲瀝丹素,延首冀嘉惠。大匠
  • 詩一首

    石屋宋代〕八峰春到了,雙潤雨睛初。小室鉤簾坐,人間無畫圖。
    柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸? 詩詞名句
  • 癸巳五月三日北渡三首

    元好問金代〕道旁僵臥滿纍囚,過去旃車似水流。紅粉哭隨回鶻馬,為誰一步一回頭?
  • 贈雲卿

    趙蕃宋代〕乃翁里居時,曾上廬山牘。懷賢訪其孤,今值詞人牧。我嘗愛臨川,韓草刊於陸。爾侯古雅趣,與陸堪並躅。而翁
  • 登樓晚望

    華岳宋代〕羽雨洗空碧,晚清人倚樓。稻花千頃浪,楓葉一簾秋。遠岸明殘日,孤村認小舟。溪山如愛我,相見亦回頭。
    柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸? 詩詞名句
  • 釋斯植宋代〕汴水隋堤總寂寥,春風吹恨未曾肖。長條本自無拘束,也向人前學舞腰。
    柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸? 詩詞名句
  • 自和二首

    劉克莊宋代〕老子而今兩鬢霜,未應痴絕泥禨祥。不能木末搴朝露,未免籬邊嗅晚香。便合折來書卷畔,詎宜簪向寶釵傍。漫山
柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸? 詩詞名句