水上鴛鴦比翼，巧將繡作羅衣

名句出處

出自唐代歐陽炯的《西江月（一名白蘋香，一名步虛詞）》

全文：
月映長江秋水，分明冷浸星河。
淺沙汀上白雲多，雪散幾叢蘆葦。
扁舟倒影寒潭，煙光遠罩輕波。
笛聲何處響漁歌，兩岸蘋香暗起。
水上鴛鴦比翼，巧將繡作羅衣。
鏡中重畫遠山眉，春睡起來無力。
細雀穩簪雲髻，含羞時想佳期。
臉邊紅艷對花枝，猶占鳳樓春色。

歐陽炯詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

水上

(1).水面上。《易·渙》：“風行水上，渙，先王以享於帝立廟。” 北周 庾信 《周柱國大將軍紇於宏神道碑》：“月中生樹，童子知言；水上浮瓜，青衿不戲。” 唐 張說 《送梁六自洞庭山作》詩：“ 巴陵 一望 洞庭 秋，日見孤峯水上浮。”

(2).猶水邊。《史記·淮陰侯列傳》：“ 信 乃使萬人先行，出，背水陳…… 趙 開壁擊之，大戰良久。於是 信 、 張耳 詳棄鼓旗，走水上軍。” 南朝 梁 吳均 《行路難》詩：“ 洞庭 水上一株桐，經霜觸浪困嚴風。”

(3).舊時謂妓女開始接客。《史林殘花》：“妓女始薦寢曰水上。”

鴛鴦

(1) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關係較近,常被人工飼養。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息於池沼之上,雌雄常在一起

自名為鴛鴦。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩愛夫妻

比翼

飛時翅膀挨著翅膀

繡作

猶刺繡。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“府中正要尋一個繡作的人。”《警世通言·崔待詔生死冤家》：“待詔説出女孩兒一件本事來……原來這女兒會繡作。”

羅衣

輕軟絲織品製成的衣服。 漢 邊讓 《章華賦》：“羅衣飄颻，組綺繽紛。” 三國 魏 曹植 《美女篇》：“羅衣何飄飄，輕裾隨風還。” 唐 杜甫 《黃草》詩：“萬里秋風吹 錦水 ，誰家別淚溼羅衣？” 明 周在 《閨怨》詩：“ 江 南二月試羅衣，春盡 燕山 雪尚飛。”