名句出處
出自清代乾隆的《用白居易新樂府成五十章並效其七·上陽白髮人(憫怨曠也)》
全文:
上陽白髮人,初選入時才十六。
稔冉四十四年春,仍閉上陽常看守,宮監使,衣著綠,將謂簾前賜錦袍,不然逐隊學歌曲。
花鳥使者記名去,忍氣吞聲別親族。
那期楊妃生妒忌,發配上陽恆抱孤衾宿。
念奴豈弗伴諸郎,羞他街中照燃燭。
上陽白髮人以資格久,雖賜尚書仍苦辛。
不如老做村中婦,猶得齏鹽同守貧。
上陽白髮人,國朝家法異唐李。
八旗世仆家生子,輪年選秀曾弗逮乎萬民之鄉里。
其中等級更分明,旗籍內府殊彼此。
旗籍惟以備位號,內府始用供驅使。
供驅使,亦有年限至,廿五歲率令出宮矣。
上陽白髮人,時世裝成反不妍,心慵手慢弗能工管弦。
我朝女樂初亦歷代沿,康熙年間其數不盈千。
想彼貞觀嘗憫幽閉出有三千眾,其尚存者何止一半焉。
以今喻古多少之數天淵懸。
雍正其數更減十之七,乾隆無一女樂逮今四十年。
假令居易生斯世,知其難成上陽白髮人之篇。
參考注釋
其中
那裡面;那中間
樂在其中
等級
按某一標準區分的高下差別
分明
(1) 清楚(明白)狀
此七月望日之事也,汝在九原,當分明記之。——清· 袁枚《祭妹文》
(2) 簡單明了地
這分明不對
(3) 清楚地劃開界限
旗籍
旗人的戶籍。亦謂具有旗籍。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·漢軍初制》:“ 康熙 中,平三逆,其藩下諸部落亦分隸旗籍。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·稗事數則》:“ 甘嘯嵒 ……詩文上宗七子,殊有豪氣,為旗籍文士之冠。”《群強報》1918.6.28:“ 北京 城人民的生計一天比一天緊,又兼 北京 土著多是我們旗籍 滿 同胞,從前依賴錢糧米為生活。” 魯迅 《且介亭雜文·買<國小大全>記》:“令旗籍子弟也講讀 朱子 的《國小》。”
內府
皇宮的倉庫
彼此
對稱詞。指你我、雙方,那個和這個
彼此錯雜。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
軍中之將,各有彼此。——《資治通鑑》
乾隆名句,用白居易新樂府成五十章並效其七·上陽白髮人(憫怨曠也)名句