一樣曉風殘月，而今觸緒添愁

名句出處

出自清代納蘭性德的《清平樂·淒淒切切》

全文：
淒淒切切，慘澹黃花節。
夢裡砧聲渾未歇，那更亂蛩悲咽。
塵生燕子空樓，拋殘弦索床頭。
一樣曉風殘月，而今觸緒添愁。

納蘭性德詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一樣

同樣

曉風殘月

(1).謂晨風輕拂，殘月在天，情景冷清。常藉以抒寫離情。 唐 韓琮 《露》詩：“幾處花枝抱離恨，曉風殘月正潸然。” 宋 柳永 《雨霖鈴》詞：“多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。” 清 納蘭性德 《澹黃柳·詠柳》詞：“紅版橋空，濺裙人去，依舊曉風殘月。”

(2).“楊柳岸曉風殘月”為 宋 柳永 《雨霖鈴》詞中名句，後用以指代詞曲。 清 孔尚任 《桃花扇·傳歌》：“莫將紅豆輕拋棄，學就曉風殘月墜。”《花月痕》第五二回：“對此冷艷孤芳，正好領教 梧卿 一聲曉風殘月哩！”

(3).指婉約的詩詞風格。 姚錫鈞 《懷人》詩之七：“且喜詞人家法在，曉風殘月似 屯田 。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》二：“有豆棚瓜架草蟲的天籟，曉風殘月詩人的新意，怡悅我的性情。”

而今

現在,目前

而今邁步從頭越。——毛澤*東《憶秦娥·婁山關》

觸緒

觸動心緒。 唐 令狐楚 《為樓煩監楊大夫請朝覲表》：“臣聞心孤者觸緒而悲，意切者發言皆懇。” 清 陳夢雷 《抒哀賦》：“喪紀其一周兮，徒囚首而懷故鄉；觸緒以興愴兮，重閟咽而抑傷。” 清 錢之青 《風阻岳州》詩：“昔賢臨望處，觸緒感懷多。”