名句出處
出自唐代元稹的《遣悲懷三首·其三》
閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。
鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。
惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
閒坐無事為你悲傷為我感嘆,人生短暫百年時間又多長呢!
鄧攸沒有後代是命運的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鳴。
即使能合葬也無法傾訴衷情,來世結緣是多么虛幻的企望。
只能睜著雙眼整夜把你思念,報答你平生不得伸展的雙眉。
注釋
鄧攸:西晉人,字伯道,官河西太守。《晉書·鄧攸傳》載:永嘉末年戰亂中,他舍子保侄,後終無子。
潘岳:西晉人,字安仁,妻死,作《悼亡詩》三首。這兩句寫人生的一切自有命定,暗傷自己無妻無子的命運。
窅冥:深暗的樣子。
簡評
這組詩共三首,本文是其第三首。約作於公元811年(元和六年),時元稹在監察御史分務東台任上;一說這組詩作於公元822年(長慶二年)。這是元稹為懷念去世的原配妻子而作的。
元稹名句,遣悲懷三首·其三名句
名句推薦
種豆南山下,草盛豆苗稀。
陶淵明《歸園田居·其三》重唱梅邊新度曲,催發寒梢凍蕊。
吳文英《金縷歌·陪履齋先生滄浪看梅》廬山煙雨浙江潮,未至千般恨不消。
蘇軾《廬山煙雨浙江潮》山暝聞猿愁,滄江急夜流。
孟浩然《宿桐廬江寄廣陵舊遊》無奈朝來寒雨,晚來風。
李煜《相見歡·林花謝了春紅》天下皆知美之為美,斯惡已。皆知善之為善,斯不善已。
老子《老子·道經·第二章》問渠那得清如許?為有源頭活水來。
朱熹《觀書有感二首·其一》