春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。

武元衡 《春興》

名句出處

出自唐代武元衡的《春興》

楊柳陰陰細雨晴，殘花落盡見流鶯。
春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。(鄉 一作：香)

武元衡詩詞大全

名句書法欣賞

武元衡春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。書法作品欣賞
春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。書法作品

譯文和注釋

譯文
雨後初晴，細雨沖刷過的柳樹蒼翠欲滴，殘花凋謝落盡，黃鶯在枝頭啼鳴。
一夜春風吹起了我的思鄉夢，在夢中我追逐著春風飛回了洛陽城。

注釋
春興：春遊的興致。唐皇甫冉《奉和對山僧》：“遠心馳北闕，春興寄東山。”
陰陰：形容楊柳幽暗茂盛。
流鶯：即鶯。流，謂其鳴聲婉轉。南朝梁沈約 《八詠詩·會圃臨東風》：“舞春雪，雜流鶯。”
鄉夢：美夢；甜蜜的夢境。鄉：一作“香”。
又：一作“夢”。洛城：洛陽，詩人家鄉緱氏在洛陽附近。

簡評

這首詩的具體創作時間不詳，題作“春興”。依題意，當是詩人由春日景物而引起的種種情思。

武元衡名句，春興名句

名句推薦

詩詞推薦

  • 墳庵棋罷對月

    衛宗武〔宋代〕僧庵恰好傍山坳，門外幽泉碎玉敲。棋罷道人心似水，一鉤新月掛松梢。
    春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。 詩詞名句

  • 書感

    陸游〔宋代〕老荷寬恩許退耕，絲毫無報亦何情。民貧樂歲尚艱食，道喪異端方肆行。黨禍本從名輩出，弊端常向盛時生。古人
    春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。 詩詞名句

  • 歸有日喜作

    陳造〔宋代〕夜燈晨飯棘圍重，檻束飛猱鶴在籠。敢效騷人悲迫阨，只防舉子誚冬烘。摶風定有莊鵬化，得雋從知冀馬空。明日

  • 謁金門

    佚名〔宋代〕文章士。秀氣岳神鍾聚。看雕鵬、秋風高舉。上青天平步。五五日臨夏五。堂上稱觴笑語。桂子蘭孫齊彩舞。祝壽

  • 寄後村劉潛夫

    戴復古〔宋代〕客遊仙里見君時，擁絮庵中共說詩。別後故人知我否，年幾八十病支離。
    春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。 詩詞名句

  • 陸君實輓詩

    仇遠〔宋代〕乾坤那可問，至痛老臣心。甘抱白日沒，不知滄海深。忠魂隨上下，義骨肯浮沈。草木長淮淚，秋風起莫陰。
    春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。 詩詞名句

  • 祝英台近

    張輯〔宋代〕竹間棋，池上字。風日共清美。誰道春深，湘綠漲沙觜。更添楊柳無情，恨煙顰雨，卻不把、扁舟偷系。去千里。

  • 雪裡尋梅

    宋祁〔宋代〕雪裡逢梅近臘時，梅姿雪態兩相宜。羨君此處留清賞，看遍溪頭南北枝。
    春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。 詩詞名句

  • 偈二首

    釋南雅〔宋代〕大機貴直截，大用貴頓發。縱有齧鏃機，一鎚須休殺。

  • 聞喜宴詩賜狀元方逢辰

    宋理宗〔宋代〕肆予臨御九賓興，藹藹盈庭俊乂升。喜賴讜言調八事，欲垂景運進三登。攄忠社稷惟名節，濟用邦家必器能。豐芑
春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。 詩詞名句