名句出處
出自唐代李商隱的《霜月》
初聞征雁已無蟬,百尺樓高水接天。(樓高 一作:樓南 / 樓台)
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲,蟬鳴就已經銷聲匿跡了,我登上百尺高樓,極目遠眺,水天連成一片。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中爭艷斗俏,比一比冰清玉潔的美好姿容。
注釋
征雁:大雁春到北方,秋到南方,不懼遠行,故稱征雁。此處指南飛的雁。
無蟬:雁南飛時。已聽不見蟬鳴。
樓南:一作“樓台”。
水接天:水天一色,不是實寫水。是形容月、霜和夜空如水一樣明亮。
青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文訓》,青女乃出,以降霜雪”。
素娥:即嫦娥。
斗:比賽的意思。
嬋娟:美好,古代多用來形容女子,也指月亮。
簡評
此詩具體創作時間不詳,馮《注》以為 * 詩。這是詩人在深秋月夜,登樓遠眺所觀賞到的景色時所寫下的。李商隱名句,霜月名句
名句推薦
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。
范仲淹《漁家傲·秋思》滿堂唯有燭花紅,歌且從容,杯且從容。
辛棄疾《一剪梅·中秋元月》欲訴奇愁無可訴,算興亡、已慣司空見。
梁啓超《金縷曲·丁未五月歸國旋復東渡卻寄滬上諸君子》玉在櫝中求善價,釵於奩內待時飛。
曹雪芹《紅樓夢·第一回》不說自己井繩短,反說他人箍井深。
佚名《增廣賢文·下集》臣無隱忠,君無蔽言,國之祿也。
劉向《戰國策·趙二·武靈王平晝閒居》安詳是處事第一法,謙退是保身第一法,涵容是處人第一法,灑脫是養心第一法。
陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》滿地殘紅宮錦污,昨夜南園風雨。
王安國《清平樂·春晚》東風吹我過湖船。楊柳絲絲拂面。
張孝祥《西江月·問訊湖邊春色》舊時王謝、堂前燕子,飛向誰家。
吳激《人月圓·南朝千古傷心事》牛群食草莫相觸,官家截爾頭上角。
李涉《牧童詞》一葉浮萍歸大海,為人何處不相逢!
吳承恩《西遊記·第四十回》