燒衣焰席三千樹，破鼻醒愁一萬杯

名句出處

出自唐代趙嘏的《花園即事呈常（一作韋中丞）》

全文：
煙暖池塘柳覆台，百花園裡看花來。
燒衣焰席三千樹，破鼻醒愁一萬杯。
不肯為歌隨拍落，卻因令舞帶香回。
山公仰爾延賓客，好傍春風次第開。

趙嘏詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言數目之多。 三國 魏 陳琳 《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 謝靈運 《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於 赤縣 ；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”

破鼻

猶撲鼻。 唐 薛逢 《觀競渡》詩：“兩岸羅衣破鼻香，銀釵照日如霜刃。” 唐 溫庭筠 《春江花月夜詞》：“千里涵空澄水魂，萬枝破鼻團香雪。”