返葬長安陌，秋風簫鼓悲

名句出處

出自唐代張九齡的《故徐州刺史贈吏部侍郎蘇公輓歌詞三首》

全文：
韋玄封方繼相，封荀爽復齊封名。
在貴封兼天爵，能賢出世卿。
學聞金馬詔，神見玉人清。
藏壑今如此，為山遂不成。
相如只謝病，子敬忽雲亡。
豈悟瑤台雪，分雕玉樹行。
清規留草議，故事在封章。
本謂山公啟，而今歿始揚。
返葬長安陌，秋風簫鼓悲。
奈何相送者，不是平生時。
寒影催年急，哀歌助晚遲。
寧知建旟罷，丹旐向京師。

張九齡詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

返葬

謂死在外地者歸葬故鄉。 北周 庾信 《思舊銘》：“思歸道遠，返葬無從。” 唐 韓愈 《祭鄭夫人文》：“水浮陸走，丹旐翩然。至誠感神，返葬中原。” 宋 陸游 《跋＜淮海後集＞》：“ 子開 名 蘧 ，居 江陰 ，既死，返葬 趙州 臨城 。”

長安

長安地名始於秦朝,西漢、隋、唐等朝的都城,在今陝西西安一帶

秋風

秋天的風

簫鼓

簫與鼓。泛指樂奏。 南朝 梁 江淹 《別賦》：“琴羽張兮簫鼓陳， 燕 趙 歌兮傷美人。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·桂林集句》詞：“家種黃柑丹荔，戶拾明珠翠羽，簫鼓夜沉沉。” 明 王玉峰 《焚香記·赴任》：“樓船簫鼓交龍旆，想赴京時半肩行李，從今一洗當年恥。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·端午龍舟》：“ 乾隆 初，上於端午日，命內侍習競渡於 福海 中，皆畫船簫鼓，飛龍鷁首，絡繹於鯨波怒浪之間。”亦指軍樂。 唐 李白 《發白馬》詩：“將軍發白馬，旌節渡 黃河 。簫鼓聒山嶽，滄溟涌濤波。”