番番從高來，一一投澗坑

名句出處

出自宋代蘇軾的《新灘》

全文：
扁舟酒轉山曲，酒未至已先酒驚。
白浪酒橫江起，槎牙似雪城。
番番從高來，一一投澗坑。
大魚不能上，暴鬣灘下橫。
小魚散複合，瀺灂如遭烹。
鸕鶿不敢下，飛過兩翅輕。
白鷺夸瘦捷，插腳還欹傾。
區區舟上人，薄技安敢呈。
只應灘頭廟，賴此牛酒盈。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

番番

(1).一次又一次。 宋 蘇軾 《新灘》詩：“白浪橫江起，槎牙似雪城。番番從高來，一一投澗坑。”《西遊記》第九四回：“﹝長老﹞怒聲叫道：‘ 悟空 ！你這猢猻，番番害我！’” 陳毅 《大柳苑春遊》詩：“為惜春殘共舉杯，番番風雨苦相催。”

(2).次次；事事。參見“ 番番是福 ”。

勇武貌。《書·秦誓》：“番番良士，旅力既愆，我尚有之。” 孔 傳：“勇武番番之良士，雖眾力已過老，我今庶幾欲有此人而用之。” 明 何景明 《詠懷》之三：“番番白馬郎，皎皎青樓娼。” 魯迅 《集外集拾遺補編·＜越鐸＞出世辭》：“繼自今而天下興亡，庶人有責，使更不同力合作，為 華 土謀，復見瘠弱槁枯，一如往日，則番番良士，其又將誰咎耶？”

白貌。多形容白髮。番，通“ 皤 ”。《史記·秦本紀》：“﹝ 秦穆公 ﹞乃誓於軍曰：‘嗟士卒！聽無譁，余誓告汝。古之人謀黃髮番番，則無所過。’” 張守節 正義：“音‘婆’，字當作‘皤’。皤，白頭貌。言髮白而更黃，故云黃髮番番。” 宋 梅堯臣 《送正仲都官知睦州》詩：“是以世間人，鬢髮易番番。” 清 趙翼 《公相阿文成公輓詩》：“黃髮番番映殿墀，秋風俄報飾巾期。”

一投

(1).方言。一等到；一旦。 元 無名氏 《漁樵記》第三折：“他不看見我，萬事全休。一投得見了我，便認的俺是本村里 張伯伯 。” 元 武漢臣 《老生兒》第一折：“一投的憑罷那脈也；婆婆道：‘老的，你索與我換上蓋咱。’”

(2).猶一邊。連用，表示一個動作跟另一個動作同時進行。 元 狄君厚 《介子推》第四折：“做皇帝一投放水，一投放火。”