浮雲翳月月不知，樓頭美人空嘆息

名句出處

出自宋代李流謙的《明月篇》

全文：
人言明月好，明月無私照。
海水深不測，明月照無極。
九州浩茫茫，明月無遺光。
誰家高樓三百尺，上有浮雲翳突兀。
浮雲翳月月不知，樓頭美人空嘆息。
空嘆息，何當赤手披雲師，放出清光如白日。

李流謙詩詞大全

參考注釋

雲翳

中醫病名。眼球角膜疾病後所遺留的一層薄若雲霧狀翳障

月月

每月。《漢書·丙吉傳》：“時 吉 得食米肉，月月以給皇孫。” 北周 庾信 《春日離合》詩之一：“明年花樹下，月月來相尋。”《朱子語類》卷七一：“年年歲歲是如此，月月日日是如此。”《紅樓夢》第三六回：“ 王夫人 道：‘月月可都按數給他們？’”

不知

樓頭

(1).樓上。 唐 王昌齡 《青樓曲》之一：“樓頭小婦鳴箏坐，遙見飛塵入 建章 。” 宋 辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》詞：“落日樓頭，斷鴻聲里， 江 南遊子。” 郭沫若 《前茅·暴虎辭》：“猛虎在圈中，成羣相聚處……樓頭觀者人如堵。”

(2). 宋 時對欺詐者的鄙稱。 明 田汝成 《西湖遊覽志餘·委巷叢談五》：“言人虛偽不檢者曰樓頭。蓋 宋 時 何 家樓下多亡賴，以濫惡物欺人，其時有‘ 何 樓’之號。樓頭者，蓋 何 樓之惡魁也。”

美人

(1)

(2) 美女

一個長著油光發亮的黑頭髮、紅嘴唇、眼睛一點也不怯懦的大膽的美人

(3) 品德高尚的人;賢人

全州的美人和紳士都聚集在那裡

嘆息

(1) 嘆氣

惟聞女嘆息。——《樂府詩集·木蘭詩》

未嘗不嘆息。——諸葛亮《出師表》

聞琵琶已嘆息。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

倚杖自嘆息。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

僅嘆息曰。——《資治通鑑》

御史嘆息去。——清· 張廷玉《明史》

制府繞階嘆息,知變生肘腋,頃刻間便有作亂之事。——清· 魏源《聖武紀》

(2) 嘆美;讚嘆

姑娘此時,除了心中感激,點頭嘆息之外,再無別話。——《兒女英雄傳》