小男供餌婦搓絲,溢榼香醪倒接罹。
李郢 《南池》名句出處
出自唐代李郢的《南池》
小男供餌婦搓絲,溢榼香醪倒接?。
日出兩竿魚正食,一家歡笑在南池。
譯文和注釋
譯文
小男孩準備魚餌,妻子搓絲準備做釣魚線,丈夫倒裹頭巾,身旁滿滿一壺濁酒飄出濃濃的香氣。
太陽升起兩竿高了,正是魚兒覓食的時候,咬鉤的魚一條接著一條。一家人歡歡喜喜在南池繼續垂釣。
注釋
榼:古代酒器。
醪:濁酒。
接?:代一種頭巾。
簡評
詩人生動有趣地描繪了一家人垂釣時興致勃勃,其樂融融的生活場面。讀來令人感到溫馨有趣。李郢名句,南池名句
名句推薦
東風漸綠西湖柳,雁已還、人未南歸。
周密《高陽台·送陳君衡被召》失道而後德,失德而後仁,失仁而後義,失義而後禮。
老子《老子·德經·第三十八章》春路雨添花,花動一山春色。
秦觀《好事近·夢中作》寒鴉飛數點,流水繞孤村。
楊廣《失題》和大怨,必有餘怨;報怨以德,安可以為善?
老子《老子·德經·第七十九章》春朝物候妍,愁婦鏡台前。
鄭愔《春怨》名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。
李白《清平調·名花傾國兩相歡》
詩詞推薦
