故人儻相濟，匪伊歸棹旋

名句出處

出自宋代方回的《示長兒存心》

全文：
我家歙山下，不滿五頃田。
捐棄已過半，豈不為子錢。
兵甲跨江海，喧豗逾十年。
零落殆萬卷，荒涼餘數椽。
借使盡售之，事亦關諸天。
平生鄙貨殖，黃金散如煙。
孰知兩鬢雪，枯腸幾不饘。
無憂恐難老，故遣百慮煎。
樂者未必壽，死返在我先。
屬有客語我，法當營冢阡。
兒曹勿過計，葬穴自有緣。
只雞可以祭，故絮亦足纏。
但戒傚俚俗，佛事徒喧闐。
文公有家禮，夙已書諸篇。
父貧至累子，能不心惻然。
揣量內無愧，視世差獨賢。
囊中也無物，積稿詩三千。
詎敢望放翁，至有萬首傳。
嚴陵所寓屋，稍已割東偏。
鄰翁覓菜地，更當乞西壖。
今我欲裹糧，一汎濤江船。
永謝麟閣夢，寧垂灶鼎涎。
故人儻相濟，匪伊歸棹旋。
紫陽政自佳，攜汝追群仙。

方回詩詞大全

參考注釋

故人

(1) 舊交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三國演義》

(2) 古稱前妻或前夫

悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(3) 又

新人從門入,故人(指前妻)從閣去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 對門生故吏既親切又客氣的謙稱

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《後漢書·楊震傳》

相濟

(1).互相幫助、促成。《易·序卦》“比必有所畜，故受之以小畜” 晉 韓康伯 註：“則各有所畜，以相濟也。” 晉 劉琨 《勸進表》：“臣聞昬明迭用，否泰相濟。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·宗經》：“四教所先，符采相濟。” 宋 蘇軾 《上神宗皇帝書》：“多方相濟，委曲相通。”

(2).互相調濟。《警世通言·俞伯牙摔琴謝知音》：“取中一段叩之，其聲清濁相濟，輕重相兼。”《文匯報》1985.3.10：“他的彈唱，沙而明亮，高而渾厚，剛柔相濟，輕重有致。”

歸棹

亦作“ 歸櫂 ”。指歸舟。 唐 王勃 《臨江》詩之二：“去驂嘶別路，歸棹隱寒洲。” 唐 徐彥伯 《採蓮曲》：“春歌弄明月，歸櫂落花前。” 明 陳海樵 《錦纏道·惜別》曲：“留宴罷，催歸棹。”