在北題壁

作者:趙佶 朝代:宋代

在北題壁原文

徹夜西風撼破扉,蕭條孤館一燈微。
家山回首三千里,目斷天南無雁飛。

詩詞問答

問:在北題壁的作者是誰?答:趙佶
問:在北題壁寫於哪個朝代?答:宋代

趙佶在北題壁書法欣賞

趙佶在北題壁書法作品欣賞
在北題壁書法作品

譯文和注釋

譯文
西北風呼呼地颳了一夜,把那扇破門搖動得不停地響;殘舊簡陋的旅館裡,我獨自一人,對著微弱的燈光。
回首故國,相隔千山萬水;我放眼南望,一直看到雲天盡處,也見不到一隻大雁在飛翔。

注釋
扉:門。
家山:故鄉、故國。
目斷:指望斷。
天南:指嶺南。亦泛指南方。

詩文賞析

這首詩是宋徽宗趙佶被俘後,題寫在被囚禁的館舍牆上的一首絕句。公元1126年閏11月底,金兵二次南下,同年12月15日攻破汴京,金帝廢宋徽宗與子趙桓為庶人。公元1127年3月底,金帝將徽、欽二帝,押送北方,汴京公私積蓄被擄掠一空,北宋滅亡。

標籤:抒情思念

詩詞推薦

在北題壁原文_在北題壁的賞析_古詩文