冬夜書懷

作者:王維 朝代:唐代

冬夜書懷原文

冬宵寒且永。
夜漏宮中發。
草白靄繁霜。
木衰澄清月。
麗服映頹顏。
朱燈照華發。
漢家方尚少。
顧影慚朝謁。

詩詞問答

問:冬夜書懷的作者是誰?答:王維
問:冬夜書懷寫於哪個朝代?答:唐代
問:王維的名句有哪些?答:王維名句大全

王維冬夜書懷書法欣賞

王維冬夜書懷書法作品欣賞
冬夜書懷書法作品

譯文和注釋

譯文
冬天夜晚冷又長,宮中傳出更鼓響。
白草茫茫蒙濃霜,木葉蕭疏冷月朗。
華服映我衰頹容,紅燈照我白髮蒼。
正當朝廷尚年少,上朝不禁顧影傷。

注釋
永:長。夜漏:漏,漏壺,古計時器。壺有浮箭,上刻符號表時間,晝夜凡百刻,在晝謂之晝漏,入夜謂之夜漏。意為夜間的時刻。此處夜漏是指報更的鼓聲,即漏鼓。
靄:霜霧迷茫的樣子。澄,澄清明朗的樣子。
尚少:用漢代顏駟不遇的典故。謂老於郎署,喻為官久不升遷。

詩文賞析

此詩大約作於天寶元年(742年)前後。李林甫當政時,王維作為張九齡起用之人,因而在政治上受到壓抑,眼見年華流逝,老之將至,卻依然位居人下,而那些投靠李林甫的年輕無行文人卻青雲直上,心中不勝感慨,而作此詩。

詩詞推薦

  • 醉吟二首

    楊萬里宋代〕十載人間樂與憂,幾曾半點到心頭。梧桐葉上秋無價,蟋蟀聲中月亦愁。暮角曉鍾何日了,蒼顏華發此生休。吟顛
  • 漁翁

    陸游宋代〕文叔君房兩故人,可憐俱作白頭新。桐江歸伴鄰翁醉,一笑相看意卻真。
    冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文
  • 壽丞相

    吳勢卿宋代〕兼善工夫自古難,有誰志學合伊顏。儒先拈得四書出,名相措諸萬事閒。功向時危尤易見,道於世運實相關。魯論
    冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文
  • 贈醫齒道人

    宋自適宋代〕病欺年去故相加,要害先攻兩輔車。解後神工如掇拾,愧無樽酒對榴花。
    冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文
  • 雙鳥詩

    韓愈唐代〕雙鳥海外來,飛飛到中州。一鳥落城市,一鳥集岩幽。不得相伴鳴,爾來三千秋。兩鳥各閉口,萬象銜口頭。春風
  • 答通判張太博賀雪應期

    宋祁宋代〕親祝星魚裂繪綃,再旬方見瑞英飄。陰連臘底寒威在,潤壓春頭癘氣銷。碎粒有聲欺瓦屋,亂花無次惱林條。府中
  • 謁金門(和巽吾重賦海棠)

    劉辰翁宋代〕花露濕。紅淚裛成珠粒。比似昭陽恩未得。睡來添醉色。一笑嬌波滴滴。再顧羞潮拂拂。恨血千年明的皪。千年人
  • 送許壽下第歸東山

    李頻唐代〕吾君設禮闈,誰合學忘機。卻是高人起,難為下第歸。出關心縱野,避世事終稀。莫更今秋夕,相思望少微。
  • 集英殿立侍觀進士唱名六首

    張鎡宋代〕早放天扉一刻開,更聲初斷雨聲催。不因變化魚龍日,焉有風雲轉首來。
  • 題硯

    劉克莊宋代〕吾硯平生極自珍,塗雲抹月發清新。臨歸攜就西湖洗,不受東華一點塵。
    冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文
  • 臨江仙

    姚述堯宋代〕憶昨曾將明使指,軺車踏遍東城。重來遊戲擁雙旌。江山皆故部,英俊盡門生。杖策翩然歸去也,送行滿坐簪纓。
  • 送高郵葉尉

    宋庠宋代〕佛塔千名榜,銓台再調符。空登拔萃目,示免沒階趨。爨桂方辭洛,羹蒪尚及吳。振淹知孔邇,華萼映鴻都。
  • 別後寄永叔

    梅堯臣宋代〕前日辭親淚,又為別友出。愁極反無言,欲言詞已窒。荷公知我詩,數數形美述。茲道日未堙,可與古為匹。孟盧
  • 華州周大夫宴席

    李商隱唐代〕郡齋何用酒如泉,飲德先時已醉眠。若共門人推禮分,戴崇爭得及彭宣。
    冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文
  • 雪江講堂

    董嗣杲宋代〕索居占得藕花風,幾字頭銜迥不同。烏帽染紗裁一幅,錦囊分卷集群公。湖光長日侵皋座,竹籜多時積鶴籠。擊柳
  • 東方職生之地而異端之書指為地下獄余竊非之

    家鉉翁宋代〕五行木維仁,四德春維元。混淪判八極,維東最為尊。萬形囿大化,生生此其門。茲為九州鎮,豈以三望論。彼為
  • 道中即事

    方岳宋代〕野漲平溪已斷橋,悔將辛苦上岧嶢。朝來雨斷才堪厲,依舊綠楊山逕遙。
  • 次韻宇文德蒙春日道中二首

    郭印宋代〕滿目風光麗,春連幾處村。江山挑客思,挑李憶家園。飄泊流三峽,窮通付一樽。菟裘如可老,歸去葺衡門。
    冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文
  • 山中

    釋秘演宋代〕結茅臨水石,淡寂益閒吟。久雨寒蟬少,空山落葉深。危樓乘月上,遠寺聽鍾尋。昨得江僧信,期來此息心。
    冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文
  • 洞仙歌

    蔡伸宋代〕鶯鶯燕燕。本是于飛伴。風月佳時阻幽願。但人心堅固後,天也憐人,相逢處、依舊桃花人面。綠窗攜手,簾幕重
    冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文
冬夜書懷原文_冬夜書懷的賞析_古詩文