出關宿盤豆館對叢蘆有感

作者:李商隱 朝代:唐代

出關宿盤豆館對叢蘆有感原文

蘆葉梢梢夏景深,郵亭暫欲灑塵襟。
昔年曾是江南客,此日初為關外心。
思子台邊風自急,玉娘湖上月應沉。
清聲不遠行人去,一世荒城伴夜砧。

詩詞問答

問:出關宿盤豆館對叢蘆有感的作者是誰?答:李商隱
問:出關宿盤豆館對叢蘆有感寫於哪個朝代?答:唐代
問:出關宿盤豆館對叢蘆有感是什麼體裁?答:七律
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全

李商隱出關宿盤豆館對叢蘆有感書法欣賞

李商隱出關宿盤豆館對叢蘆有感書法作品欣賞
出關宿盤豆館對叢蘆有感書法作品

譯文和注釋

譯文
蘆葉蕭蕭作響,已經到了盛夏時分,暫且在驛館裡灑掃一下滿身風聽。
從前我曾經是半紀漂泊的江南客,今日第一次成為弘農縣的關外民。
聽思子台邊晚風呼呼急吹,遙想玉娘湖上明月應已經西沉。
行人都己歸去,只有蘆葉的清音不絕,久久弘在荒城中應和著那淒涼的砧聲。

注釋
關:指潼關。盤豆館:在河南靈寶縣境,距潼關四十里。相傳漢武帝過此,父老以牙盤獻豆而得名。
梢梢:狀風動草木之聲。
郵亭:即驛館,指盤豆館。
關外心:用漢楊仆恥為關外民事,暗指詩人自己由校書郎之清職出為弘農尉,心情有如楊仆。

詩文賞析

《出關宿盤豆館對叢蘆有感》為李商隱於唐文宗開成四年(839)調補宏農尉,宿盤豆驛館,對梢梢叢蘆,感懷而作。自秘省斥外,由清資降職俗吏,心懷鬱勃,兼念母思家,因此詩人寫下這首詩,抒發其遠遊不遇之悲。

標籤:思念

詩詞推薦

  • 定風波·自春來

    柳永宋代〕自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。日上花梢,鶯穿柳帶,猶壓香衾臥。暖酥消、膩雲嚲,終日厭厭倦梳裹。無那
  • 江行寄遠

    李白唐代〕刳木出吳楚,危槎百餘尺。疾風吹片帆,日暮千里隔。別時酒猶在,已為異鄉客。思君不可得,愁見江水碧。
  • 河傳·棹舉

    顧敻唐代〕棹舉,舟去,波光渺渺,不知何處?岸花汀草共依依,雨微,鷓鴣相逐飛。天涯離恨江聲咽,啼猿切,此意向誰說
  • 偶成

    李清照宋代〕十五年前花月底,相從曾賦賞花詩。今看花月渾相似,安得情懷似往時!
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 江城子·乙卯正月二十日夜記夢

    蘇軾宋代〕十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 滿路花·冬

    張淑芳宋代〕羅襟濕未乾,又是淒涼雪。欲睡難成寐、音書絕。窗前竹葉,凜凜狂風折。寒衣弱不勝,有甚遙腸,望到春來時節
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 青樓怨

    王昌齡唐代〕香幃風動花入樓,高調鳴箏緩夜愁。腸斷關山不解說,依依殘月下簾鉤。
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 還高冠潭口留別舍弟

    岑參唐代〕昨日山有信,只今耕種時。遙傳杜陵叟,怪我還山遲。獨向潭上酌,無人林下棋。東谿憶汝處,閒臥對鸕鶿。
  • 紫萸香慢·近重陽

    姚雲文宋代〕近重陽偏多風雨,絕憐此日暄明。問秋香濃未,待攜客、出西城。正自羈懷多感,怕荒台高處,更不勝情。向尊前
  • 寄校書七兄(一作送韓校書)

    李冶唐代〕無事烏程縣,蹉跎歲月余。不知芸閣吏,寂寞竟何如。遠水浮仙棹,寒星伴使車。因過大雷岸,莫忘八行書。
  • 江南曲

    於鵠唐代〕偶向江邊采白蘋,還隨女伴賽江神。眾中不敢分明語,暗擲金錢卜遠人。
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 秋夜曲

    王維唐代〕桂魄初生秋露微,輕羅已薄未更衣。銀箏夜久殷勤弄,心怯空房不忍歸。
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 饋歲 / 別歲 / 守歲

    蘇軾宋代〕歲晚相與饋問為饋歲酒食相邀呼為別歲至除夜達旦不眠為守歲蜀之風俗如是余官於岐下歲暮思歸而不可得故為此三
  • 好事近·梅片作團飛

    雷應春宋代〕梅片作團飛,雨外柳絲金濕。客子短篷無據,倚長風掛席。回頭流水小橋東,煙掃畫樓出。樓上有人凝佇,似舊家
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 水仙子·嘲楚儀

    喬吉元代〕順毛兒撲撒翠鸞雛,暖水兒溫存比目魚,碎奔忙兒壘就陽台路。望朝雲思暮雨,楚巫娥偷取些工夫。殢酒人歸未,
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 喜春來·泰定三年丙寅歲除夜玉山舟中賦

    張雨元代〕江梅的的依茅舍,石漱濺濺漱玉沙。瓦甌篷底送年華。問暮鴉:何處阿戎家?
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 浪淘沙·簾外五更風

    李清照宋代〕簾外五更風,吹夢無蹤。畫樓重上與誰同?記得玉釵斜撥火,寶篆成空。回首紫金峰,雨潤煙濃。一江春浪醉醒中
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·暖雨晴風初破凍

    李清照宋代〕暖雨晴風初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動。酒意詩情誰與共?淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕損
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 感鏡

    白居易唐代〕美人與我別,留鏡在匣中。自從花顏去,秋水無芙蓉。經年不開匣,紅埃覆青銅。今朝一拂拭,自照憔悴容。照罷
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
  • 荔枝香近·送人游南徐

    吳文英宋代〕錦帶吳鉤,征思橫雁水。夜吟敲落霜紅,船傍楓橋系。相思不管年華,喚酒吳娃市。因話、駐馬新堤步秋綺。 淮
    出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文
出關宿盤豆館對叢蘆有感原文_出關宿盤豆館對叢蘆有感的賞析_古詩文