碧泉興作即事有感因續魏武之詩

作者:胡宏 朝代:宋代

原文

對酒當歌,人生幾何。
往者如江,來者如何。
往來無盡,弗移弗那。
奉身理物,何少何多。
天長地久,我生靡它。
樂此泉兮,于山之阿。

詩詞問答

問:《碧泉興作即事有感因續魏武之詩》的作者是誰?答:胡宏
問:該詩寫於哪個朝代?答:宋代

書法欣賞

胡宏碧泉興作即事有感因續魏武之詩書法作品欣賞
碧泉興作即事有感因續魏武之詩書法作品

譯文和注釋

譯文
一邊喝酒一邊高歌,人生的歲月有多少。
好比晨露轉瞬即逝,逝去的時光實在太多!
宴會上歌聲慷慨激昂,心中的憂愁卻難以遺忘。
靠什麼來排解憂悶?唯有豪飲美酒。
有學識的才子們啊,你們令我朝夕思慕。
只是因為您的緣故,讓我沉痛吟誦至今。
陽光下鹿群呦呦歡鳴,在原野吃著艾蒿。
一旦四方賢才光臨舍下,我將奏瑟吹笙宴請嘉賓。
當空懸掛的皓月喲,什麼時候可以摘取呢;
心中深深的憂思,噴涌而出不能停止。
遠方賓客穿越縱橫交錯的田路,屈駕前來探望我。
彼此久別重逢談心宴飲,重溫那往日的恩情。
月光明亮星光稀疏,一群尋巢烏鵲向南飛去。
繞樹飛了幾周卻沒斂翅,哪裡才有它們棲身之所?
高山不辭土石才見巍峨,大海不棄涓流才見壯闊。
我願如周公一般禮賢下士,願天下的英傑真心歸順於我。

注釋
對酒當歌:一邊喝著酒,一邊唱著歌。當,是對著的意思。
幾何:多少。
去日:過去的日子;苦:患,苦於。已經過去的日子太多了。用於感嘆光陰易逝之語。
慨當以慷:指宴會上的歌聲激昂慷慨。當以,這裡無實際意義。全句意思是,應當用激昂慷慨(的方式來唱歌)。
杜康:相傳是最早造酒的人,這裡代指酒。
青青子衿(jīn),悠悠我心:這裡用來比喻渴望得到有才學的人。子,對對方的尊稱。衿,古式的衣領。青衿,是周代讀書人的服裝,這裡指代有學識的人。悠悠,長久的樣子,形容思慮連綿不斷。
沉吟:沉思,深思,這裡指對賢才的思念和傾慕。
呦(yōu)呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙(shēng):出自《詩經·小雅·鹿鳴》。
呦呦:鹿叫的聲音。苹:艾蒿。
鼓:彈。
何時可掇(duō):什麼時候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇讀chuò,為通假字,掇,通“輟” ,即停止的意思。
越陌度阡:穿過縱橫交錯的小路。陌,東西向田間小路。阡,南北向的小路。
枉用相存:屈駕來訪。枉,這裡是“枉駕”的意思;用,以。存,問候,思念。
?(yàn):通“宴”。
三匝(zā):幾周。匝,周,圈。
海不厭深:一本作“水不厭深”。意思是表示希望儘可能多地接納人才。
吐哺:極言殷勤待士。

詩詞推薦

  • 元日即事

    林景熙宋代〕宿霧深城海日遲,十年冉冉鏡中絲。江湖舊夢衣冠在,天地春風鼓角知。杜曲桑麻歸已晚,尚平婚嫁畢何時。野人
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 林憲宋代〕絕無聲色動凡情。
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 臘日二首

    張耒宋代〕異鄉懷舊人千里,勝日難忘酒一杯。不恨北風催短景,最憐殘雪冷疏梅。江邊寒色雁催盡,天上春光斗挹回。我獨
  • 別詩

    應瑒魏晉〕浩浩長河水。九折東北流。晨夜赴滄海。海流亦何抽。遠適萬里道。歸來未有由。臨河累太息。五內懷傷憂。
  • 酹江月

    侯善淵元代〕寂虛妙道,混杳冥恍惚,通微清絕。出化先天明象帝,滿目流霞光屑。濁質消亡,琅函滋益,寶鼎靈砂結。丹華凝
  • 滿庭芳 述懷

    王處一元代〕苦海奔波,荊山勞役,欲救寶璧嘉祥。周而復始,瞥地悟真常。兩湊玄關運度,升靈曜、飛出扶桑。回光看,璇璣
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻(秋)

    鑒堂宋代〕砌風鳴葉繁霜墜。墜霜繁葉鳴風砌。山外水潺潺。潺潺水外山。冷衾愁夜永。永夜愁衾冷。砧響更蛩吟。吟蛩更響
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 背水陣詩

    樓鑰宋代〕十里當勍敵,臨機事寖危。萆山兵已遣,背水陣尤奇。前澤書誠有,行權我獨知。正須投死地,何用恤群疑。拔幟
  • 袷饗太廟

    佚名宋代〕皇矣烈祖,次於僖祖。燕貽憑厚,德遠而隆。尊昭綴穆,全食惟豈。孝孫奠爵,福嘏來同。
  • 題幾

    谷客宋代〕蓬島三山在寸心,先生何事混凡塵。不因門外家人謹,還是無緣遇洞賓。
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 送自然子夏德甫

    何夢桂宋代〕子以自然名,詰我自然理。至理本無言,有言已非是。畏隹時怒號,厲風從何起。晚得復怒生,春雨果誰使。使然
  • 李建勛唐代〕粉蝶翩翩若有期,南園長是到春歸。閒依柳帶參差起,困傍桃花獨自飛。潛被燕驚還散亂,偶因人逐入簾幃。晚來
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 臨高台

    文同宋代〕臨高台,望故鄉。地千里,天一方。極目外,空茫茫。孤雲飛,不我將。安得羽翼西南翔。
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 次韻杜無逸西園獨坐九絕句

    傅察宋代〕前輩不可見,古道邈難尋。何時赤松子,相與歸山陰。
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 王迥子高挽章五首

    賀鑄宋代〕蕭散竹林風,平生約略同。官班魏叔夜,年輩晉安豐。民詠濡須政,朝推{左月右旬}{左月右忍}功。九原無復
  • 詠史上商鞅

    陳普宋代〕此天此地此經文,學者何嘗溺所聞。盡道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
  • 長相思

    石孝友宋代〕蝶團飛。鶯亂啼。陌上花開人未歸。碧台歌舞稀。月入扉。風滿帷。坐到黃昏人靜時。清愁君不知。
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 寓嘆

    陸游宋代〕交世非初志,謀生又絕疏。家貧思辟穀,人忌悔知書。門異回軒巷,乘無禿尾驢。老頑君勿怪,萬事有乘除。
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 秋雨新霽過趙慎中留飲

    韓元吉宋代〕門外黃塵有底忙,主人高臥興何長。春風竹樹簫笙轉,雨足軒窗笑語涼。耳熱漫思官里事,眼明猶識醉時妝。紫雲
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
  • 和姚郎中題凝公院

    鄭巢唐代〕後房寒竹連,白晝坐冥然。片衲何山至,空堂幾夜禪。葉侵經上字,冰結硯中泉。雪夕誰同話,懸燈古像前。
    碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文
碧泉興作即事有感因續魏武之詩原文_碧泉興作即事有感因續魏武之詩的賞析_古詩文