午日處州禁競渡

作者:湯顯祖 朝代:明代

午日處州禁競渡原文

獨寫菖蒲竹葉杯,蓬城芳草踏初回。
情知不向甌江死,舟楫何勞吊屈來。

詩詞問答

問:午日處州禁競渡的作者是誰?答:湯顯祖
問:午日處州禁競渡寫於哪個朝代?答:明代

湯顯祖午日處州禁競渡書法欣賞

湯顯祖午日處州禁競渡書法作品欣賞
午日處州禁競渡書法作品

譯文和注釋

譯文
我剛剛從蓮城踏青回來,只在家置備了菖蒲、竹葉和雄黃酒,我覺得這樣就可以過端午了。我明知屈原不是沉溺在我們的甌江,何必要勞民傷財以如此豪華的龍舟競渡來憑弔屈原呢?

注釋
處州:隋唐時舊名,明代為處州府,今浙江麗水市,轄遂昌、縉雲、青田、龍泉等9縣市。此詩當作於作者官遂昌知縣任內。
蓮城:即今浙江麗水城區,當時為處州府府治。
甌江:浙江東南部的一條江,流經麗水,至溫州入海。

詩文賞析

《午日處州禁競渡》,主要是面對賽龍舟的情景,而生出對屈原的懷念。

湯顯祖此詩寫禁止競渡,別具一格。但是,需要強調,湯顯祖對屈原不是不尊敬。湯顯祖歌詠屈原的詩句很多,其景仰之情,溢於言表。

據載,競渡起於唐代,至宋代已相當盛行,明清時其風氣更加強勁,從競渡的準備到結束,歷時一月,龍舟最長的十一丈,最短的也有七丈五,船上用各色綢絹裝飾一新,划船選手從各地漁家挑選。湯顯祖認為,這樣的場面過於豪華,因此詩中加以表露。從詩中可見:一個清廉的地方父母官,是何等愛護百姓的人力財力。

標籤:端午節議論憂國憂民

詩詞推薦

  • 登新平樓

    李白唐代〕去國登茲樓,懷歸傷暮秋。天長落日遠,水淨寒波流。秦雲起嶺樹,胡雁飛沙洲。蒼蒼幾萬里,目極令人愁。
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 朋黨論

    歐陽修宋代〕臣聞朋黨之說,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已。大凡君子與君子以同道為朋,小人與小人以同利為朋,此
  • 平陵東

    兩漢樂府兩漢〕平陵東,松柏桐,不知何人劫義公。劫義公,在高堂下,交錢百萬兩走馬。兩走馬,亦誠難,顧見追吏心中惻。心
  • 端午日

    殷堯藩唐代〕少年佳節倍多情,老去誰知感慨生。不效艾符趨習俗,但祈蒲酒話昇平。鬢絲日日添頭白,榴錦年年照眼明。千載
  • 十五從軍行 / 十五從軍征

    兩漢樂府兩漢〕十五從軍征,八十始得歸。道逢鄉里人:家中有阿誰?遙看是君家,松柏冢累累。兔從狗竇入,雉從樑上飛。中庭
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 夏夜嘆

    杜甫唐代〕永日不可暮,炎蒸毒我腸。安得萬里風,飄颻吹我裳。昊天出華月,茂林延疏光。仲夏苦夜短,開軒納微涼。虛明
  • 黃州快哉亭記

    蘇轍宋代〕江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘 ,北合漢沔,其勢益張。至於赤壁之下,波流浸灌,與海相若
  • 報任少卿書 / 報任安書

    司馬遷兩漢〕太史公牛馬走司馬遷,再拜言。  少卿足下:曩者辱賜書,教以慎於接物,推賢進士為務,意氣勤勤懇懇。若望
  • 金陵三遷有感

    梁棟宋代〕憔悴城南短李紳,多情烏帽染黃塵。讀書不了平生事,閱世空存後死身。落日江山宜喚酒,西風天地正愁人。任他
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 德佑二年歲旦

    鄭思肖宋代〕有懷長不釋,一語一酸辛。此地暫胡馬,終身只宋民。讀書成底事,報國是何人。恥見干戈里,荒城梅又春。
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 六國論

    蘇轍宋代〕嘗讀六國《世家》,竊怪天下之諸侯,以五倍之地,十倍之眾,發憤西向,以攻山西千里之秦,而不免於死亡。常
  • 晁錯論

    蘇軾宋代〕天下之患,最不可為者,名為治平無事,而其實有不測之憂。坐觀其變,而不為之所,則恐至於不可救;起而強為
  • 從軍詩五首·其五

    王粲兩漢〕悠悠涉荒路,靡靡我心愁。四望無煙火,但見林與丘。城郭生榛棘,蹊徑無所由。雚蒲竟廣澤,葭葦夾長流。日夕
  • 苦晝短

    李賀唐代〕飛光飛光,勸爾一杯酒。吾不識青天高,黃地厚。唯見月寒日暖,來煎人壽。食熊則肥,食蛙則瘦。神君何在,太
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 樓上

    杜甫唐代〕天地空搔首,頻抽白玉簪。皇輿三極北,身事五湖南。戀闕勞肝肺,論材愧杞楠。亂離難自救,終是老湘潭。
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 貞元十四年旱甚,見權門移芍藥花

    呂溫唐代〕綠原青壟漸成塵,汲井開園日日新。四月帶花移芍藥,不知憂國是何人。
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 己亥歲感事

    曹松唐代〕澤國江山入戰圖,生民何計樂樵蘇。憑君莫話封侯事,一將功成萬骨枯。
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 贈梁任父母同年 / 題梁任父同年

    黃遵憲清代〕寸寸山河寸寸金,侉離分裂力誰任,杜鵑再拜憂天淚,精衛無窮填海心。
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 古風二首 / 憫農二首

    李紳唐代〕春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?
    午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文
  • 東都賦

    班固兩漢〕東都主人喟然而嘆曰:“痛乎風俗之移人也。子實秦人,矜誇館室,保界河山,信識昭、襄而知始皇矣,烏睹大漢
午日處州禁競渡原文_午日處州禁競渡的賞析_古詩文