原文
小樓還被青山礙,隔斷楚天遙。昨宵入夢,那人如玉,何處吹1~1簫。
門前朝暮,無情秋月,有信春潮。
看看憔悴,飛花心事,殘柳眉梢。
詩詞問答
問:《人月圓 春日湖上 北曲聊樂府前集今》的作者是誰?答:張可久
問:該詩寫於哪個朝代?答:元代
問:該詩是什麼體裁?答:詞
問:張可久的名句有哪些?答:張可久名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
小樓還被門前青山阻礙了去路,因為青山隔斷了視線,不能看到遙遠的楚天。昨天晚上做了一個夢,夢到那人如玉般,不知道在何處吹著簫。門前朝朝暮暮與我相對的,只有毫無情意的秋月和按約而至的春潮。心事憂愁不定,似飛花一般,雙眉緊鎖不展,恰如殘柳。
注釋
人月圓:曲牌名。此詞調始於王詵,因其詞中“人月圓時”句,取以為名。《中原音韻》入“黃鐘宮”。曲者,小令用。有麼篇換頭,須連用。
礙:遮擋。楚天:長江中下游一帶的天空。
有信春潮:潮水有漲有落,其去來都有定時,稱為“信潮”。
飛花:飄飛的落花。
詩文賞析
這首小令寫於作者寓居杭州西湖的一個春日,是作者為了抒發自已懷念遠方友人的心情而作。
詩詞推薦
名句推薦
- 空山松子落,幽人應未眠。
- 夫禮之初,始諸飲食戴聖《禮記·禮運》
- 四牡何時入,吾君憶履聲。
- 四面邊聲連角起,千嶂里,長煙落日孤城閉。范仲淹《漁家傲·秋思》
- 少事長,賤事貴,不肖事賢,是天下之通義也。荀子《荀子·仲尼》
- 誰言千里自今夕,離夢杳如關塞長。薛濤《送友人》
- 芳林新葉催陳葉,流水前波讓後波。劉禹錫《樂天見示傷微之敦詩晦叔三君子皆有深分因成是詩以寄》
- 君思潁水綠,忽復歸嵩岑。
- 君子慮勝氣,思而後動,論而後行,行必思言之,言之必思復之,思復之必思無悔言,亦可謂慎矣。戴聖《大戴禮記·曾子立事第四十九》
- 別院深深夏席清,石榴開遍透簾明。
