原文
裹將破帽鳳山游,鳳去台空餘古丘。白髮尚能今日客,黃花祗作故園秋。
天浮渭北荒荒杳,江入旴南隱隱流。
我始欲愁君且莫,人生何處是吾州。
詩詞問答
問:《九日偕翁與可江正甫鄭景雲遊鳳山》的作者是誰?答:朱復之
問:該詩寫於哪個朝代?答:宋代
譯文和注釋
譯文
穿戴好破舊衣帽去鳳山遊玩,鳳凰飛走後只剩一個空台和古丘。
頭髮花白仍客居他鄉一直遊蕩,所以深秋看到菊花就會想念起故鄉的秋天。
渭水以北的天空荒茫無際,旴水(撫河)以南的江水蜿蜒隱約。
我剛要傷感你就讓我不要憂愁,人生何處才是我的歸處?
注釋
客:指客居他鄉,非遊玩做客。
標籤:思鄉
詩詞推薦
名句推薦
- 大丈夫處世,當埽除天下范曄《後漢書·列傳·陳王列傳》
- 躞蹀御溝上,溝水東西流
- 弄兒床前戲,看婦機中織
- 綠蓑江上秋聞笛,紅袖樓頭夜倚欄。
- 為近都門多送別,長條折盡減春風。
- 一場幽夢同誰近,千古情人獨我痴。曹雪芹《紅樓夢·第五回》
- 草木雖無情,因依尚可生
- 歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。柳中庸《征人怨 / 征怨》
- 辛勤好似蠶成繭,繭老成絲蠶命休。馮夢龍《醒世恆言·卷三十五》
- 可憐報國無路,空白一分頭。