早秋原文
疏雨洗空曠,秋標驚意新。大熱去酷吏,清風來故人。
樽酒酌未酌,曉花顰不顰。
銖秤與縷雪,誰覺老陳陳?
詩詞問答
問:早秋的作者是誰?答:杜牧
問:早秋寫於哪個朝代?答:唐代
問:早秋是什麼體裁?答:五律
問:杜牧的名句有哪些?答:杜牧名句大全
譯文和注釋
譯文
稀稀疏疏的小雨像是把天空洗過,天空顯得格外的空曠,初秋的氣象令人意外的清新。
夏天的酷熱就像濫用刑法殘害人民的官吏一去不復返,清風襲來猶如老友相逢。
拿起酒杯對飲還沒有喝,傍晚的花朵皺起來還未凋落。
秋收的糧食稱重去買賣,誰會發覺這些是陳年的糧食呢?
注釋
空曠:指廣闊的地方。
秋標:秋初,秋天開始。
酷吏:指濫用刑法殘害人民的官吏。
故人:舊交;老友。
樽(zūn)酒:杯酒。
顰(pín):表示皺眉。
銖秤(zhū chèng):宋代以銖為最小計量單位的秤。二十四銖為一兩。
陳陳:指陳年的糧食。
詩詞推薦
名句推薦
- 無為在歧路,兒女共沾巾。
- 軍合力不齊,躊躇而雁行。
- 春來茗葉還爭白,臘盡梅梢盡放紅。韓元吉《送陸務觀福建提倉》
- 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蘇軾《惠崇春江晚景 / 惠崇春江曉景》
- 太高人愈妒,過潔世同嫌。曹雪芹《紅樓夢·第五回》
- 神椎鑿石塞神潭,白馬參覃赤塵起。溫庭筠《拂舞詞 / 公無渡河》
- 侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。崔郊《贈去婢》
- 嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。
- 日入室中暗,荊薪代明燭。陶淵明《歸園田居·其五》
- 狡兔死,走狗烹;飛鳥盡,良弓藏;敵國破,謀臣亡。司馬光《資治通鑑·漢紀三》
