渡江

作者:陳與義 朝代:宋代

渡江原文

江南非不好,楚客自生哀。
搖檝天平渡,迎人樹欲來。
雨余吳岫立,日照海門開。
雖異中原險,方隅亦壯哉。

詩詞問答

問:渡江的作者是誰?答:陳與義
問:渡江寫於哪個朝代?答:宋代
問:陳與義的名句有哪些?答:陳與義名句大全

譯文和注釋

譯文
並不是江南不好,只是楚客自生哀愁。
搖槳渡江,遠望水朗連成一片,江岸遠處的樹,好似迎人而來。
雨後初晴吳山明朗,紅日高照海門開敞。
江南地帶,儘管險固有異中原,方寸之地亦壯哉!

注釋
“江南”二句:屈原放逐江潭,宋玉因作義招魂》,有“魂兮歸來哀江南”句。又據義北史》;庾信仕南朝,以聘西魏留長安,因仕於北周,雖位單通顯,然常有鄉關之思,乃作義哀江南賦》以寄意。這兩句合用二典,寄託詩人對中原淪陷的哀痛。
楚客句:時中原尚未收復,此為陳與義自抒其懷念故國的哀愁。楚客,自指。作者雖說是洛陽人,在避亂期間,曾輾轉襄漢湖湘等地,長達五年,所以自稱“楚客”。
朗平渡:“渡平朗”的倒文。形容水朗相連。
搖楫:划槳,行船。
吳岫:指吳山。吳山一名胥山,又稱城隍山,在杭州市錢塘江北岸。雨余:初晴。
海門:指錢塘江口,鎮名,在浙江臨海縣境內。義海寧縣誌·浙江潮說略》引褧(jiǒng)伯宣義潮候圖說》曰:“浙江(即錢塘江)之口,有兩山焉,其南曰龕(kān),其北曰赭(zhě),並峙江海之會,謂之海門。”
方隅:邊境。這裡指臨安的城池。壯哉:語本義史記·陳平世家》: “高帝南過曲逆,上其城,望見其屋室甚大,曰:壯哉縣!吾行朗下,獨見洛陽與是耳!”

詩文賞析

這首詩作於高宗紹興二年(公元1130年)。前一年(公元1129年)的夏天,作者在廣南奉詔,由閩入越,趨赴紹興行在,任起居郎。至高宗紹興二年正月,隨車駕返回臨安,詩為渡錢塘江而作。

詩詞推薦

  • 水龍吟·聽兮清佩瓊瑤

    辛棄疾宋代〕用“些語”再題瓢泉,歌以飲客,聲韻甚諧,客皆為之釂。聽兮清佩瓊瑤些。明兮鏡秋毫些。君無去此,流昏漲膩
  • 【雙調】水仙子_仲春湖上雨

    趙善慶元代〕仲春湖上雨痕著物潤如酥,草色和煙近似無,嵐光罩日濃如霧。上春風啼鷓鴣,斗嬌羞粉女瓊奴。六橋錦繡,十里
  • 【仙呂】後庭花_清溪一葉舟

    趙孟頫元代〕清溪一葉舟,芙蓉兩岸秋。采菱誰家女,歌聲起暮鷗。亂雲愁,滿頭風雨,戴荷葉歸去休。
  • 過江

    錢曄明代〕江渚風高酒乍醒,川途渺渺正揚舲。浪花作雨汀煙濕,沙鳥迎人水氣腥。三國舊愁春草碧,六朝遺恨晚山青。不須
  • 宿建德江

    孟浩然唐代〕移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。
    渡江原文_渡江的賞析_古詩文
  • 過分水嶺

    溫庭筠唐代〕溪水無情似有情,入山三日得同行。嶺頭便是分頭處,惜別潺湲一夜聲。
  • 採桑子·荷花開後西湖好

    歐陽修宋代〕荷花開後西湖好,載酒來時。不用旌旗,前後紅幢綠蓋隨。畫船撐入花深處,香泛金卮。煙雨微微,一片笙歌醉里
    渡江原文_渡江的賞析_古詩文
  • 題松汀驛

    張祜唐代〕山色遠含空,蒼茫澤國東。海明先見日,江白迥聞風。鳥道高原去,人煙小徑通。那知舊遺逸,不在五湖中。
  • 唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四

    柳宗元唐代〕涇水黃,隴野茫。負太白,騰天狼。有鳥鷙立,羽翼張。鉤喙決前,鉅趯傍。怒飛飢嘯,翾不可當。老雄死,子復
  • 涼州詞三首

    張籍唐代〕邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊。無數鈴聲遙過磧,應馱白練到安西。古鎮城門白磧開,胡兵往往傍沙堆。巡邊
  • 菱荇鵝兒水

    曹雪芹清代〕杏簾招客飲,在望有山莊。菱荇鵝兒水,桑榆燕子梁。一畦春韭綠,十里稻花香。盛世無飢餒,何須耕織忙。
    渡江原文_渡江的賞析_古詩文
  • 與顏錢塘登障樓望潮作

    孟浩然唐代〕百里聞雷震,鳴弦暫輟彈。府中連騎出,江上待潮觀。照日秋雲迥,浮天渤澥寬。驚濤來似雪,一坐凜生寒。
  • 望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭

    孟浩然唐代〕八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。欲濟無舟楫,端居恥聖明。坐觀垂釣者,徒有羨魚情。
    渡江原文_渡江的賞析_古詩文
  • 夜遊宮·葉下斜陽照水

    周邦彥宋代〕葉下斜陽照水。卷輕浪、沈沈千里。橋上酸風射眸子。立多時,看黃昏,燈火市。古屋寒窗底。聽幾片、井桐飛墜
    渡江原文_渡江的賞析_古詩文
  • 浪淘沙九首

    劉禹錫唐代〕九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。洛水橋邊春日斜,碧流輕淺見瓊砂。無端
  • 哀江頭

    杜甫唐代〕少陵野老吞聲哭,春日潛行曲江曲。江頭宮殿鎖千門,細柳新蒲為誰綠。憶昔霓旌下南苑,苑中萬物生顏色。昭陽
  • 耶溪泛舟

    孟浩然唐代〕落景余清輝,輕橈弄溪渚。泓澄愛水物,臨泛何容與。白首垂釣翁,新妝浣紗女。相看未相識,脈脈不得語。
  • 詠鵝

    駱賓王唐代〕鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波。
    渡江原文_渡江的賞析_古詩文
  • 南澗

    王建唐代〕野桂香滿溪,石莎寒覆水。愛此南澗頭,終日湲潺里。
  • 題西溪無相院

    張先宋代〕積水涵虛上下清,幾家門靜岸痕平。浮萍 * 見山影,小艇歸時聞棹聲。入郭僧尋塵里去,過橋人似鑒中行。已憑
    渡江原文_渡江的賞析_古詩文
渡江原文_渡江的賞析_古詩文